| Hayatında bir kez olsun birini dinlemen gerek! | Open Subtitles | لمرة واحدة في حياتك عليك الإصغاء |
| Beni dinlemen gerek! | Open Subtitles | عليك الإصغاء إليّ |
| Beni dinlemen gerek. | Open Subtitles | كان يتحتم عليك الإصغاء لي. |
| Bak, delice göründüğünü biliyorum ama beni dinlemek zorundasın. Hatırlamak zorun... | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا يبدو ضرباً مِن الجنون لكنْ عليك الإصغاء لي، يجب أنْ تتذكّري... |
| Beni dinlemek zorundasın. | Open Subtitles | يجب عليك الإصغاء الى |
| Ama söyleyeceklerimi çok dikkatli dinlemelisin. | Open Subtitles | "ولكن عليك الإصغاء لما سأقوله" |
| Nora, beni dinlemen gerek. | Open Subtitles | "نورا"، عليك الإصغاء لي. |
| Claire, beni dinlemek zorundasın. | Open Subtitles | rlm; يجب عليك الإصغاء يا "كلير" |
| Beni dinlemek zorundasın! | Open Subtitles | عليك الإصغاء لي! |
| - Dougal dinlemek zorundasın... | Open Subtitles | -دوغال، عليك الإصغاء |
| Ama söyleyeceklerimi çok dikkatli dinlemelisin. | Open Subtitles | "ولكن عليك الإصغاء لما سأقوله" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 