"عليك التفكير" - Translation from Arabic to Turkish

• düşünmelisin
• düşünecektin
• düşün
• düşünmek zorundasın
• düşünmen gerek
• düşünmeliydin
• düşünmek zorunda
• düşünmen gerekir
• düşünmen gerekiyor
• düşünmek zorundasınız
• gevşetmeyi düşünebilirsin
• düşünsen iyi olur

Yeniden bana görünmek istemiyorsan hep beni düşünmelisin.
إذا أردت أن لا تريني مجددا عليك التفكير بي طوال الوقت

Mekanında uyuşturucu satmak konusunda bir kez daha düşünmelisin.
ربما عليك التفكير ملياً قبل التورط في عمل الممنوعات

Bunu o kağıdı uçak yapmadan önce düşünecektin.
نعم ، وجب عليك التفكير بذلك قبل صناعتك للطائرة الورقية

Herhangi bir konu hakkında tavsiyemi istemeden önce iki kere düşün.
يجب عليك التفكير مرتين قبل أن تطلب نصيحتي على أي شيء.

neden bu kadar çok düşünmek zorundasın dediğin şeyi yapmıyorsun değil mi ?
لماذا عليك التفكير كثيرا ؟ لن تفعل ما تقوله ، أليس كذلك ؟

Bir şey yapmadan önce düşünmen gerek. Orada beynin var. Kullan onu.
يجب عليك التفكير قبل القيام بأي شئ لديك عقل هناك بالأعلى ، استخدمه

Bunu bir ay önceden, sana bir şey istemediğini söylediği zaman düşünmeliydin.
كان عليك التفكير بهذا قبل شهر عندما اخْبَرَتْك بان لا تخطط لشيء

Belki bir kez olsun düşünmek zorunda olmamak güzeldi ama kim düşünmeyen bir kız ister ki?
و حسناً , لابأس , أجل كان ظريفاً بان لا يتوجب عليك التفكير للتغير لكن من يريد شخصاً الذي لا يفكر ؟

İyi,o lisansı geri vermeyi ciddi şekilde düşünmelisin.
اذاً عليك التفكير جدياً في إعادة هذه الرخصة

Artık ufaklığı düşünmelisin, tamam mı? Su için teşekkür ederim Charlie.
‫هلّا تسترخين ‫عليك التفكير في الطفل الٓان، اتفقنا؟

Sen de üç adım geri durmayı ciddi ciddi düşünmelisin.
وأنت يجب عليك التفكير جدياً بألا تتدخل في أموري.

Karar verirken, ikimizin de ihtiyaçlarını düşünmelisin, sadece senin istediklerinin değil!
عندما تتخذ قراراً, عليك التفكير بما نحتاجه, لا ما تريده أنت!

O zaman bu küçük kızı acının ruh ikizi olarak düşünmelisin.
اذاً عليك التفكير في هذه الفتاة الصغيرة وكأنها توام روحك في الالم

Bunu çalıntı kurabiye satmadan önce düşünecektin ufaklık.
كان عليك التفكير في ذلك قبل أن تبيع بسكويت مسروق

Bunu insalara çalınmış mal sattığını söylemeden önce düşünecektin.
كان عليك التفكير في ذلك قبل أن تقول للناس أنك تبيع مسروقات

Evet. Bunu şeyini kız kardeşime sokmadan önce düşünecektin.
كان عليك التفكير في هذا قبل أن تحشر قضيبك في أختي

Yanlış bir şey yapmadan önce bir daha düşün.
قبل ان تفعل شئ غبى يجب عليك التفكير فى هذا

Her anı tekrar düşünmek zorundasın herkesi tekrar araştırmak, sana öğretildiği gibi.
عليك التفكير مجددًا في كل لحظة تتفقدين الجميع، مثلما درستِ لكن كيف؟

Doğru, Craig. Geleceği düşünmen gerek.
هذا صحيح يا غريج عليك التفكير لاجل المستقبل

Yalan söylemeye başlamadan bunu düşünmeliydin.
كان عليك التفكير في ذلك قبل أن تبدأي بالكذب

Cidden, yeni tanıştığın herkesi öldürmeyi düşünmek zorunda değilsin.
حقاً, ليس عليك التفكير بقتل كل شخص تلتقي به

Belki de bu konu hakkında çok dikkatli düşünmen gerekir.
ربما يجب عليك التفكير بعناية جدا عن ذلك.

Bir sürü ölü köpek yavrusu düşünmen gerekiyor.
سيتحتم عليك التفكير بأمر الكثير من الجراء الميتة

Matematiği düşünmek zorundasınız... ve başka şey düşünemezsiniz...
يتوجب عليك التفكير بالرياضيات وليس بوسعك التفكير بشيء آخر طوال اليوم.

Çünkü onları Laurel ile kıyaslamaya devam ediyorsun ki bu imkansız bir standart ve bunu biraz gevşetmeyi düşünebilirsin.
لأنك لا تنفك تقارنهن بـ (لورل) وهو معيار مُحال الإيفاء به ولعلّ عليك التفكير في التغاضي عنه.

Ama aklından geçenleri bilmek istiyorsan... daha sinsi, daha çarpık, daha çıkarcı düşünsen iyi olur.
لا اعرف, ولكن اذا اردت الدخول الى عقلها عليك التفكير بطريقة ملتوية ومتلاعبة, مثل تفكريها