| - Hemen evden çıkman gerek! - Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | عليك الخروج من المنزل ما الذي تتحدث عنه؟ |
| Rachel, burdan çıkman gerek. | Open Subtitles | راشيل، عليك الخروج من هنا |
| -Hemen şehir dışına çıkmalısın, Kanada'yı terket. | Open Subtitles | عليك الخروج من كندا فقط اخرج من هناك انا فى شيكاغو |
| Çok geç olmadan, buradan gitmen gerek. | Open Subtitles | عليك الخروج من هنا قبل أن يقوت الأوان لا |
| Sana söyledim, buradan hemen gitmen lazım. | Open Subtitles | اللعنة , أخبرتك من قبل عليك الخروج من هنا |
| Buradan çıkman lazım, tamam mı? | Open Subtitles | يجب عليك الخروج من هنا، حسناً؟ |
| gitmen gerekiyor. Pencereden. | Open Subtitles | عليك الخروج من النافذة |
| En kısa sürede ordan çıkmanız gerekiyor | Open Subtitles | الوقت ينفذ عليك الخروج من هناك قبل أن ترسل الطواقم الأرضية |
| - Oradan hemen kaçmanız gerekiyor. | Open Subtitles | عليك الخروج من هناك |
| Anne Maisey'le hemen o evden çıkman gerek yoksa ikinizi de öldürecekler. | Open Subtitles | أمي , يجب عليك الخروج من المنزل حالا مع (مايزي) , أو سيقومون بقتلكم. |
| Süje, oradan çıkman gerek. Olumsuz. | Open Subtitles | -أيها العميل ، عليك الخروج من هناك |
| Oradan çıkman gerek. | Open Subtitles | عليك الخروج من عندك |
| Oradan çıkman gerek. | Open Subtitles | عليك الخروج من عندك |
| Hemen bu odadan çıkman gerek. | Open Subtitles | - عليك الخروج من هذه الغرفة الآن |
| Bardan daha çok çıkmalısın. | Open Subtitles | ـ التأريخ هو يمثل الاشخاص ـ ينبغي عليك الخروج من الحانة |
| Hadi, buradan çıkmalısın. Buradan çıkmalısın. | Open Subtitles | ,هيا, عليك الخروج من هنا عليك الخروج من هنا |
| - Geri gelip gerçek kimliğini geçirmeden önce oradan çıkmalısın. | Open Subtitles | عليك الخروج من هناك قبل أن يعود ويمرّر بطاقة هويته الحقيقية على القارئ. |
| İçki için sağol, ama bence burdan gitmen gerek. | Open Subtitles | شكراً لك على المشروب, لكنني أعتقد بأنه يجب عليك الخروج من هنا |
| Kobie lütfen, buradan gitmen gerek! | Open Subtitles | ارجووك كوبي عليك الخروج من هنا فورا |
| - Buradan hemen gitmen gerek. | Open Subtitles | عليك الخروج من هنا الان |
| Wanda, yanlış anlamanı istemem ama hemen defolup gitmen lazım. | Open Subtitles | "واندا", لا أريدك أن تفهمي كلامي بالطريقة الخاطئة, ولكن عليك الخروج من هنا حالاً. |
| Bu ofisten çıkman lazım. | Open Subtitles | عليك الخروج من ذلك المكتب الآن |
| Burdan def olup gitmen gerekiyor. | Open Subtitles | عليك الخروج من هنا |
| - Odadan çıkmanız gerekiyor, tamam mı? - Keşke sen ölseydin. | Open Subtitles | عليك الخروج من الغرفه الان اتمنى لو أنك مت |
| Felicity, oradan kaçmanız gerekiyor. | Open Subtitles | (فليستي)، عليك الخروج من هناك، الأمن يقترب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 