"علينا أن نخرج من هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Buradan çıkmamız lazım
• buradan çıkmalıyız
• Buradan çıkmamız gerek
• Buradan çıkmak zorundayız
• Buradan gitmemiz gerek
• Buradan çıkmamız gerekiyor
• Buradan gitmemiz lazım

Güzel. Ben kaçar. Buradan çıkmamız lazım.
و نشتغل على هذا بأعين صاحية؟ أنت، علينا أن نخرج من هنا

Buradan çıkmamız lazım. - Hep beraber.
تلك المرأة لعنتنا، علينا أن نخرج من هنا بحق الجحيم،

-Sonra açıklarım. buradan çıkmalıyız.
سأشرح لكى فيما بعد, يجب علينا أن نخرج من هنا

buradan çıkmalıyız yoksa ne, patlar mıyız?
علينا أن نخرج من هنا أو يحدث ماذا؟ ننفجر؟

Bunu yapan geri dönmeden önce Buradan çıkmamız gerek.
يفعل هذا إن أراد أن يعيش علينا أن نخرج من هنا قبل أن يعود من فعل هذا

Patlama olmadan Buradan çıkmak zorundayız.
علينا أن نخرج من هنا قبل أن ينفجر هذا الشيء.

Yapabileceğimiz bir şey yok. Ölmüş! Buradan gitmemiz gerek.
لا يوجد شيء يمكننا القيام به لقد مات علينا أن نخرج من هنا

Çocuklar, bu yer tamamiyle çöküyor. Buradan çıkmamız gerekiyor.
كامل المبنى ينهار يا رفاق، علينا أن نخرج من هنا.

Buradan çıkmamız lazım.
فإنه يجبُ علينا أن نخرج من هنا يجبُ علينا أن نخرج من هنا

Sessiz. Sakin ol. Buradan çıkmamız lazım.
الهدوء أرجوكم علينا أن نخرج من هنا

Buradan çıkmamız lazım. Çok fazla haber var!
يجب علينا أن نخرج من هنا هناكالعديدمن المحطاتالإخبارية!

Bir çeşit gaz veriyorlar. Buradan çıkmamız lazım.
إنه نوع من الغاز علينا أن نخرج من هنا

Tish, durma! buradan çıkmalıyız.
تحركي يا تيش علينا أن نخرج من هنا

Biri bizi yakalamadan buradan çıkmalıyız.
علينا أن نخرج من هنا قبل أن يجدنا أحدهم

Her hareketi takip ediyorlar. Buradan çıkmamız gerek.
إنهم يراقبون كل التحركات علينا أن نخرج من هنا

Buradan çıkmamız gerek!
هذا الحقل بالكامل على وشك أن ينفجر يجب علينا أن نخرج من هنا

Hayır, hayır, hayır, bizim Buradan çıkmamız gerek.
لا، لا، لا، لا، علينا أن نخرج من هنا

Buradan çıkmak zorundayız.
ـ نعم علينا أن نخرج من هنا إنهم قادمون

Haydi, Buradan çıkmak zorundayız.
هيا ، يجب علينا أن نخرج من هنا

Buradan çıkmak zorundayız.
علينا أن نخرج من هنا

Hey, Buradan gitmemiz gerek. Hadi, kaldır beni.
علينا أن نخرج من هنا هيا تعال معي

Biz Buradan çıkmamız gerekiyor. Bazı yerde gizlemek.
علينا أن نخرج من هنا الاختباء في مكان ما

Dışardaki durum daha kötüye gitmeden, Buradan gitmemiz lazım.
علينا أن نخرج من هنا قبل أن تسوء الأمور بالخارج