| Belki güneş doğana kadar Saklanmalıyız. | Open Subtitles | ربما علينا الإختباء في انتظار شروق الشمس |
| Bakın lütfen..evden çıkıp Saklanmalıyız..gidelim | Open Subtitles | "جوبين " على حق إسمعوا رجاءً , علينا ترك المكان الآن علينا الإختباء في الغابة خذوا ما تملكون وهيا |
| Neden Saklanmalıyız, Marius? | Open Subtitles | لم علينا الإختباء ، ماريوس؟ |
| Yardım gelene kadar burada saklanmamız gerek. | Open Subtitles | علينا الإختباء هنا حتى وصول المساعدة. |
| saklanmamız gerek. | Open Subtitles | علينا الإختباء. من هذا الإتجاه. |
| Yardım gelene kadar burada saklanmamız gerek. | Open Subtitles | علينا الإختباء هنا حتى وصول المساعدة. |
| Saklanmalıyız. Saklanmamız lazım, şimdi. | Open Subtitles | علينا أن نختبئ ) علينا الإختباء في الحال |
| Jake, saklanmamız gerek. | Open Subtitles | (جيك)، علينا الإختباء. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 