"علينا فعله هو" - Translation from Arabic to Turkish

• Yapmamız gereken

Öyleyse Yapmamız gereken şey küçük bir mikroçipe tüm potansiyel aydınlatma cihazlarını yerleştirmek.
اذا كل ما علينا فعله هو وضع رقاقة صغيرة لكل جهاز اضاءة محتمل

Yapmamız gereken ikinci şey ise çok kısa bir süre zarfında ne kadar yol kat etdiğimize geri donüp bakmamız gerekiyor.
الامر الثاني للذي علينا فعله هو علينا فقط ان ننظر الى الخلف الى اي مدى وصلنا في هكذا فترة زمنية قصيرة.

Tek Yapmamız gereken, kafalarımızı indirmek ve bize bakan gözlerden tamamıyla uzaktayız.
كل ما يجب علينا فعله هو خفض رأسينا ونختفي تماماً عن الأنظار

Tek Yapmamız gereken ona, durdurmak isteyeceği bir şey vermek.
كل ما علينا فعله هو إعطاؤها شيئاً ترغب في إيقافه

Bütün Yapmamız gereken telefonun çalışmasını ve paranın akmasını beklemek.
كل ما علينا فعله هو الأنتظار ليرن الهاتف ونجني المال

Bakın tek Yapmamız gereken köye varmak. O yüzden lütfen dikkatli olun.
كل ما علينا فعله هو الوصول الى تلك القرية لذا انصتو الى

Şimdi tek Yapmamız gereken Komutan Foley'nin kayıtlarını kontrol etmek.
كل ما علينا فعله هو تفقد سجلات القائد فوليي الطبية

İlginç bir teori, ama kalan 21 dakika içine tek Yapmamız gereken, bu kadının bir şekilde işe karışıp karışmadığını öğrenmek, tamam mı?
نظرية مثيرة للإهتمام، لكن مع 21 دقيقة متبقية كل ما علينا فعله هو معرفة ما إذا كانت هذه المرأة متورطـة بشكل ما، حسناً؟

Artık tek Yapmamız gereken göğüs tüpü takmak, sonra işimiz bitiyor.
, كل ما علينا فعله هو أن نوصله بانبوب و سننتهي

Yapmamız gereken tek şey tek bir Amerikan beynini kazanmak.
كل ما علينا فعله هو أن نفوز بعقل أمركي واحد

Yani Yapmamız gereken tek şey ona kardeşlerin nerede olduğunu söylemek ve ona gereken şeyi vermek böylece doğru ellere geçecek.
لذا الشيىء الوحيد الذي يتوجب علينا فعله هو مكان الإخوة لمساعدتهما في مشكلتهما هاته و يمكنه ايضاً وضعك في أيادي أمينة

Şimdi tek Yapmamız gereken bir reçete yazmak ve hapları almasını sağlamak.
لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب

O zaman tek Yapmamız gereken bir şekilde gömleğini çıkartmasını sağlamak.
والان كل ما علينا فعله هو ابتكار طريقة لجعله يخلع قميصة

Yapmamız gereken tek şey bu piç kurusunu kullanmayı öğrenmek.
جُلّ ما علينا فعله هو معرفة كيف نقود هذا اللعين.

Pekâlâ, ilk Yapmamız gereken şey veriyi yeniden analiz etmek.
حسنًا، أول ما يجب علينا فعله هو إعادة تحليل البيانات..

Tek Yapmamız gereken şey bir açığını yakalayıp oradan saldırmak.
كل ما علينا فعله هو أن نحدث شرخا في حائطها.

Yapmamız gereken tek şey sakin olmak ve canlarını sıkmamak.
كل ما علينا فعله هو الجلوس بهدوء و عدم إغضابهم

Tek Yapmamız gereken seni bu valize koyup fermuarı kapatmak.
كل ما علينا فعله هو أن أضعكِ بالحقيبة, ثم أغلقها

İşte bu! Tek Yapmamız gereken zaman kapsülünü kazıp çıkarmak.
هذا هو، كلّ ما علينا فعله هو استخراج كبسولة الزمن

Şimdi tek Yapmamız gereken, o ağaçların yakınlarında yeni ilaçlanmış bir ev bulmak.
والآن كلّ ما علينا فعله هو إيجاد منزل طُهّر مؤخراً قرب تلك الأشجار.