"عليي" - Translation from Arabic to Turkish

• beni
• bana

Bulldog'un, beni yatağa atabilmek için kendisiyle çalışmamı istediğini düşünüyorsun.
تَعتقدُ بأنّه يُريدُني أَنْ أَعْملَ لَهُ فقط للحُصُول عليي إلى سريرِه.

beni kontrol edemeyeceğini biliyor.
تَفْهمُ الآن بأنّها لا تَستطيعُ السَيْطَرَة عليي. أَنا رجلُي الخاصُ.

Dikkatli ol. Şarkı söylemem için beni ikna etmene pek gerek yok.
حذر، هو لا يَأْخذُ إقْناع كثيرَ للحُصُول عليي للإداء.

Ya bana dosyayı getirirler ya da tetiğe basarım hepimiz ölürüz.
للحُصُول عليي هذا الملفِ، أَو أنا أَضْغطُ هذا الزنادِ وكلنا نَمُوتُ.

- Anlat, daha anlat - Bir kız bulur mu bana?
اخبرُني أكثر ،اخبرُني أكثر هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليي كصديق؟

Luke olayını unutacaksın. - O ise beni çoktan unuttu.
حَسناً، هو ما عِنْدَهُ أيّ مشكلة تَغَلُّب عليي.

Yeni bir başlangıç yapmak, beni tanımak istediğini söyledi.
يقول بأنّه يريد بداية جديدة، للتعريف عليي.

Kahin Beş beni kaçırdığında benden eski bir müttefik göreviyle ilgili bilgi almaya çalıştılar.
عندما النبي فيف إختطفني، حاولوا الحصول عليي لكشف المعلومات حول مهمّة تحالف قديمة.

Kimse beni burada tutacak bir şey söyleyemez.
هناك لا شيء أي شخص يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ للحُصُول عليي للبَقاء.

Şimdi de seni, beni almaya geleceğini söylemen için gönderdi.
هو حيُّ. والآن يُرسلُك لإخْباري بأنّه يَجيءُ للحُصُول عليي.

Eğer ilişkilerini yüzüme vurmak istiyorlarsa, bunun beni rahatsız etmediğini bilmelerini sağlamalıyım, değil mi?
اذا كانوا يريدون أن يرمـون علأقتهم بوجههي يجب عليي أن اخبرهم بـ ان هذا لأيزعجني اليس كذلك ؟

beni geri döndürmek için ne olursa olsun söylemişsin.
أنت فقط قُلتَ مهما كلّف الأمر للحُصُول عليي على ظهرِي.

Biliyor musun, ilk zamanlarda bu partiyi beni yatağa atmak için düzenlediğini düşünmüştüm.
تَعْرفُ، في باديء الأمر فكّرتُك فقط رَمى هذا الحزبِ ' يَجْعلُك كُنْتَ تُحاولُ للحُصُول عليي في السريرِ.

beni şehir merkezine gitmekten kurtardığın için teşekkürler.
شكراً لتوفيرك عليي الرحلة الي وسط المدينة.

Eh, beni üst kata çıkmaktan kurtardığın için teşekkürler.
حسناً, شكراً لتوفيرك عليي الرحلة الي الاعلى.

Konunun bu ilkel noktaya gelmesi açıkçası beni rahatsız etti. Gerici bir bakış açısı.
عليي الاعتراف بأن هذا الجدال يفضي للفراغ.

Efendim, bana bazı bilgileri bulmanızı isteyecektim.
السيد، آي يحتاجك للحصول عليي بعض المعلومات.

bana sahip olursan, benimle ne yapacağını bilemezsin.
إذا حصلت عليي لن يكون عندك فكرة ما العمل معي.

bana böyle bir konuda nasıl yalan söyleyebildin?
كيـف يمكنـك ان تكذبي عليي بشـأن شيئ مثـل هذا ؟

Trina, bana evimden bir şey getirmeni istiyorum.
[لهيث] ترينا، أحتاجك للحصول عليي الشيء خارج الشقّة -

İlk köprüde şarkı söyleyerek, "Bunları bana harcamak istiyorlar"
في المقطوعة الأولى حين يغنون "يريدون إنفاق ذلك عليي"