"عليّ الاعتناء" - Translation from Arabic to Turkish

• bakmak zorundayım
• halletmem lazım
• ilgilenmek zorundaydım
• çaresine

Her halükarda aileme bakmak zorundayım.
وفي كلا الحالتين عليّ الاعتناء بعائلتي.

Ama kendi kendime bakmak zorundayım.
لكن عليّ الاعتناء بنفسي

- Tabiii. - Bir konuyu halletmem lazım.
أجل - عليّ الاعتناء بشيء -

İkisiyle de ilgilenmek zorundaydım.
وكان عليّ الاعتناء بهما حسناً؟

Amber'dan bir şey öğrendiysem o da kendi başımın çaresine bakmam gerektiğidir.
إن كنتُ تعلّمتُ شيئاً من آمبر فهو أنّ عليّ الاعتناء بنفسي

Burası benim marinam. 30dakika'dan kısa sürede ekranda olacağım. Bunun çaresine çabucak bakmalıyım.
"هذا حوضي، وبأقلّ من 30 دقيقة سأظهر على الشاشة، عليّ الاعتناء بهذا الأمر وبسرعة"

Çok önemli birşeyin çaresine bakmalıyım.
عليّ الاعتناء بأمر هامّ جدّاً