| Ve sanırım senin yerine koyacak başka birini bulmam gerek. | Open Subtitles | والآن أرى أنّه عليّ العثور على شخص آخر ليحلّ مكانك |
| - Sen bilirsin. - Sadece onları bulmam gerek. | Open Subtitles | ـ القرار يعود لك ـ فقط يتوجب عليّ العثور عليهم |
| - Beni ısırdın. - Kırmızı şapkalı adamı bulmam gerek! | Open Subtitles | ـ لقد عضتني ـ عليّ العثور على رجال القبعات الحمراء! |
| Onu bulmak zorundayım. Mecbur kalırsam onları cehennemde bile ararım. | Open Subtitles | لا يهمّ، عليّ العثور عليهم سأتعقّبهم إلى الجحيم إن اضطررت |
| Her nasılsa o odadadır. Onu bulmak zorundayım. | Open Subtitles | في تلك الغرفة بطريقة ما لذا عليّ العثور عليه |
| Sanırım, yaşayacak yeni bir yer bulmam lazım. | Open Subtitles | حسناً، أظن أنه عليّ العثور على مكان آخر للعيش |
| Anlamıyorsun, ben ciddiyim. Annemi bulmam lazım. | Open Subtitles | .إنّك لم تدرك الأمر، أنا جادة فيما أقوله .يتوجب عليّ العثور على والدتيّ |
| Belki de kendime daha genç bir yardımcı bulmalıyım. | Open Subtitles | ربما عليّ العثور على مساعد أصغر سنًأ |
| Bu bir işe yaramayacak. Başka bir iş bulmam gerek. | Open Subtitles | هذا لن يجدي عليّ العثور على عمل آخر |
| Bak, uzun sürmeyecek. Sadece bir şeyi bulmam gerek. | Open Subtitles | لن أبقى طويلاً عليّ العثور على أمر وحسب |
| Yine de onu bulmam gerek. | Open Subtitles | ما زال عليّ العثور عليها |
| - Çünkü verecekseniz, başka arazi bulmak zorundayım. | Open Subtitles | لأنه إن كنت ستزايد عليّ العثور على أرضٍ اخرى. |
| Babamı bulmak zorundayım. | Open Subtitles | عليّ العثور على والدنا |
| - Onları bulmak zorundayım. | Open Subtitles | حسنا ً، عليّ العثور عليهم |
| Yeni bir daire bulmam lazım. | Open Subtitles | سيكون عليّ العثور على مكان جديد |
| Cüzdanımı bulmam lazım! | Open Subtitles | سيدي، عليّ العثور على محفَظتي. |
| Birini bulmalıyım. | Open Subtitles | عليّ العثور على شخص |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 