"عليّ قتلك" - Translation from Arabic to Turkish

• seni öldürmek zorunda
• seni öldürmem gerekiyor
• öldürmem gerekir
• Seni öldürmeliyim
• öldürmek zorundayım
• seni öldürmem gerek
• ben seni öldüreceğim
• sizi öldürmek zorunda
• öldürmek zorunda kalırım
• seni öldürmem gerektiğini

Sana söylersem seni öldürmek zorunda kalırım. Ve biliyorsun, ciddiyim.
إن أخبرتك، تعيّن عليّ قتلك وتعلم أنني جادة

Üzgünüm ama şimdi seni öldürmem gerekiyor.
آسف، لكن عليّ قتلك الآن.

Sana söyleyebilirim ama seni öldürmem gerekir.
حسناً، يمكنني أن أخبرك، ولكن سيتوجّب عليّ قتلك.

Belki sadece Seni öldürmeliyim ve bunu kendim yapmalıyım.
ربما يجب عليّ قتلك وفعل هذا بنفسي.

Gir altına yoksa seni öldürmek zorundayım.
إنخفض هنا أو سيكون عليّ قتلك

Kız kardeşime yaptıklarından dolayı seni öldürmem gerek.
عليّ قتلك لما فعلته بأختي

Yapamazsın! Şimdi ben seni öldüreceğim.
لا يمكنك الآن سيتوجب عليّ قتلك

Bulamazsanız, yarın sizi öldürmek zorunda kalırım.
إذا لم تجدها، سيكون عليّ قتلك غداً.

Bana seni öldürmem gerektiğini söylemiştin.
أخبرتني بأنه يجب عليّ قتلك

seni öldürmek zorunda kalacak olsam bile ailemi koruyacağım!
سأحمي عائلتي حتّى لو تعيّن عليّ قتلك لذلك

Bu bir sır. Söylersem seni öldürmek zorunda kalırım.
إنه سر، لو أخبرتك سيكون عليّ قتلك.

Sana söyleseydim, seni öldürmek zorunda kalırdım.
إن أخبرتك، تعيّن عليّ قتلك

Sen bir yaratıksın Lucifer. Ve seni öldürmem gerekiyor.
أنت وحش يا (لوسيفر)، ويجب عليّ قتلك

Ama sonra seni öldürmem gerekir.
ولكن سيتعيّن عليّ قتلك بعدها

Sırf beni sinirlendirdiğin için Seni öldürmeliyim.
! ينبغي عليّ قتلك لأنك مزعج فقط

Seni öldürmek zorundayım.
يتوجب عليّ قتلك

Marcel'in alinmasi bunun bir parçasi degildi. - seni öldürmem gerek.
أسر (مارسل) لم يكُن جزءًا من الاتفاق، عليّ قتلك.

Şimdi, ben seni öldüreceğim.
الآن سيتوجب عليّ قتلك

Bay Holmes, söylemeyi gerçekten isterdim ama sonrasında sizi öldürmek zorunda kalırım.
سيد (هولمز) لكنت سأود اخبارك لكن عندها بالتأكيد سيتوجب عليّ قتلك

seni öldürmem gerektiğini biliyorsun.
-تعرف أنّ عليّ قتلك