"علي أن أطلب منك" - Translation from Arabic to Turkish

• istemek zorundayım
• yine de senden

Otel müdürü olarak, senden bana o filmden bahsetmemeni istemek zorundayım.
كمدير فندق علي أن أطلب منك عدم ذكر هذا الفيلم لي

Bayım, korkarım evi terk etmenizi istemek zorundayım.
سيدي، أخشى أن علي أن أطلب منك أن تغادر المنزل

Buradan gitmeni istemek zorundayım. "Yine de kal."
علي أن أطلب منك المغادرة ابقى على أية حال

Beni öldürmek istediğini görebiliyorum eminim geçerli sebeplerin de vardır ama yine de senden bir şey istiyorum hızlı olsun.
... أستطيع أن أرى ذلك بأنك تريد قتلي وأنا متأكد من أن أسبابك صحيحه لكن علي أن أطلب منك معروفاً

Tamam, pekala, kenara çekmeni istemek zorundayım.
حسناً إذاً, علي أن أطلب منك أن تركن جانباً,

O yüzden güvenliğiniz için benimle gelmenizi istemek zorundayım.
لذا علي أن أطلب منك لتأتي معي من أجل حمايتك

Bu santimetre tamamlanınca gelmeni istemek zorundayım.
لذا سَيتوجب علي أن أطلب منك ... أنتعودي عندما، حسناً، عندما يكتمل هذا السنتيمترِ

Buradan başka biryere gitmeni istemek zorundayım.
سيستوجب علي أن أطلب منك أن تذهبي من هنا

Üzgünüm. Buradan ayrılmanı istemek zorundayım.
آسف، علي أن أطلب منك المغادرة.

Gitmenizi istemek zorundayım.
آسف، دكتور- علي أن أطلب منك المغادرة-

Doktor Hunt, artık sizden çekilmenizi istemek zorundayım.
د(هنت)، سيكون علي أن أطلب منك الخروج الآن.

Gitmeni istemek zorundayım.
يجب علي أن أطلب منك الرحيل