| Bazı yaratıklar, örneğin bazı vampirler hiç de kötü olmayabilir. | Open Subtitles | هناك مخلوقات، كمصاصي الدماء، ليست شريرة علي الإطلاق |
| Ama "Gönder"e bastığım an hiç de sevimli bir şey olmadığını fark ettim. | Open Subtitles | "وفي اللحظة التي ضغط فيها علي "ارسال أدركت أنها ليست لطيفة علي الإطلاق |
| Hayır, hayır, hiç de bile. | Open Subtitles | لا , لا , علي الإطلاق مع أنه لا شىء يقول |
| Hoş bir herifti. Hiç ürkütücü değildi. en iyi tavrımdaydım. | Open Subtitles | كان ضيف مريح ولم يكن مخيفاً علي الإطلاق لكني أسأت التصرف |
| Gelmiş geçmiş en romantik şarkı "The Way We Were"dür. | Open Subtitles | الأغنية الأكثر رومانسية علي الإطلاق " كيف كنا" |
| - Fena değil evlat. hiç de fena değil. | Open Subtitles | - ليس سيئاً,يل فتي.ليس سيئاً علي الإطلاق |
| Eminim hiç de delice bir fikir değildir. | Open Subtitles | إنها غالباً ليست جنونية علي الإطلاق |
| Bu hiç de beklediğim bir şey değilmiş. Nate, burası bir seks kulübü mü? | Open Subtitles | .. لم يكن هذا ماتوقعتـه علي الإطلاق |
| Meğer onu hiç de tanımıyormuşuz. | Open Subtitles | إتضح أننا لا نعرفها علي الإطلاق |
| Hayatım hiç de iyi bir halde değil. | Open Subtitles | حياتي ليست في حالة جيدة علي الإطلاق |
| Bu hiç de fidye olayı değil. Kural 70. | Open Subtitles | . هذا ليس متعلق بالفدية علي الإطلاق |
| - Şu kainat güzeli hiç de aptal değilmiş. | Open Subtitles | ملكة الجمال ليست غبية علي الإطلاق |
| hiç de olağan üstü değil. | Open Subtitles | لاشئ علي الإطلاق |
| hiç de değil. | Open Subtitles | كلا علي الإطلاق |
| Hayır, girsene. hiç de garip değil tabii. Ted, Teddy. | Open Subtitles | ـ كلا ، ادخل ، هذا ليس غريب علي الإطلاق (ـ (تِد) ، (تِدي) (تِد |
| Sen osun..sen benim en iyi.. | Open Subtitles | أنت.. ؟ أنتى كنتِ أفضل من نمتُ معهم علي الإطلاق |
| Sen osun..sen benim en iyi.. | Open Subtitles | انت ؟ انت كنت افضل من نمت معهن علي الإطلاق |
| Şimdi en iyi gruplardan biri HongDae'nin indie grubu karşınızda Bye Bye Sea! | Open Subtitles | الفرقة الأفضل علي الإطلاق ، فرقة هونجداي المستقلة ! إلي اللقاء أيها البحر |
| Kesinlikle gelmiş geçmiş en güzel şeydi. | Open Subtitles | اللعنة إن لم يكن هذا أروع شيءٍ علي الإطلاق! |