| Teşekkürler. Bir şey değil, Efendim. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة سيدي سنكون هناك خلال عدة دقائق |
| Bir şey değil. Devam et, okula git. | Open Subtitles | علي الرحب , إذهبي إلي المدرسة برهني أنكِ قادرة علي القيام بالأمرين |
| - Bir şey değil. Unutma, yeni yaşam yeni başlangıç. Hoşça kal. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة ، تذكري ، حياة جديدة وبداية جديدة إلي اللقاء ، سعيدة لملاقاتكِ |
| Al, "Broadway Bob's"a uğradım. Rica ederim. | Open Subtitles | خذ , لقد توقفت في برادواي بوب ,علي الرحب والسعه |
| Rica ederim, Katie. Bunu hakettin. Harika iş çıkarıyorsun. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة , كاتي, لقد كنتي تستحقينة فأنتتبلينبلائأًحسنا. |
| Önemli değil. Seni seviyorum, dostum. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة أنا أحبّك، يا صاح. |
| Önemli değil. | Open Subtitles | علي الرحب و السعة |
| Birşey değil efendim. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة يا سيدي. |
| Altı saat kısa dalga dinlemekten kurtulduk. Bir şey değil. | Open Subtitles | لقد وفرت لك بطارية المذياع علي الرحب و السعه |
| Çok havalısın. - Bir şey değil Bayan Vivian. | Open Subtitles | انت لطيف علي الرحب و السعه انسه فيفيان |
| Çok havalısın. - Bir şey değil Bayan Vivian. | Open Subtitles | انت لطيف علي الرحب و السعه انسه فيفيان |
| - Bir şey değil. Benimki nerede? | Open Subtitles | علي الرحب والسعة والآن اين هديتي ؟ |
| - Bir şey değil. | Open Subtitles | لحماية ابنتي. علي الرحب والسعه |
| Rica ederim. | Open Subtitles | برأي الآخرون يحصلوا علي العائد الأكبر أنت علي الرحب |
| Rica ederim. Sean'la tanışmalısınız. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة - أستمع، يجب ان تري شون |
| - Teşekkürler Dedektif. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكرا لك ، أيها المحقق - علي الرحب والسعة - |
| - Teşekkür ederim, Sayın Başkan. - Rica ederim. | Open Subtitles | شكرا لكي , سيدتي الرئيسة - علي الرحب والسعة - |
| Önemli değil. - Ne? | Open Subtitles | علي الرحب و السعة |
| Önemli değil. | Open Subtitles | علي الرحب والسعة. |
| Birşey değil, Sonny. | Open Subtitles | علي الرحب , سوني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 