| Ayrıca Bir daha bana silah dayarsan... Bira ister misin? | Open Subtitles | أذا رفعتي مسدس علي مرة أخرى هل تريد بيرة؟ |
| Bir daha bana elinizi sürerseniz, sizi öldürürüm. | Open Subtitles | سأقتلك إذا وضعت يدك علي مرة أخرى |
| Bir daha bana yalan söylersen, seni öldürürüm. | Open Subtitles | ، اذا كذبت علي مرة أخرى أنا سأقتلك |
| Bana bir daha yalan söylersen keseceğim ilk şey olacak. | Open Subtitles | وهذا هو أول شيء سوف أقوم بقطعة إذا كذبتي علي مرة أخرى |
| Bana bir daha yalan söylersen, seni tek başına bırakırım. | Open Subtitles | إذا كذبت علي مرة أخرى ، ستصبح لوحدك |
| Bir daha bana yalan söylersen, veya kalbimi kırarsan, | Open Subtitles | إذا كذبت علي مرة أخرى .. أو جرحت قلبي |
| Bir daha bana sakın yalan söyleme! | Open Subtitles | لا تكذبي علي مرة أخرى.. أبداً |
| ama Bir daha bana yalan söyleme. | Open Subtitles | . ولكن لاتكذبي علي مرة أخرى |
| Bana bir daha asla yalan söylemeyeceğini söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلتَ إنك لن تكذب علي مرة أخرى أبداً |
| Bana bir daha yalan söylersen karını öldürürüm! | Open Subtitles | إذا كذبت علي مرة أخرى سوف أقتل زوجتك! |
| Bana bir daha yalan söylersen karını öldürürüm! | Open Subtitles | إذا كذبت علي مرة أخرى سوف أقتل زوجتك! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 