| Kolluk kuvvetleri, inşaatçılar, temizlikçiler, askerler için üniformalar. | Open Subtitles | بدلات رسمية لقوى الأمن عنال البناء عمال النظافة, الجيش |
| Hayır, onlar temizlikçi amına koyayım, cidden kahrolası temizlikçiler. | Open Subtitles | لا، هم سخيف عمال النظافة، عمال النظافة ملعون خطيرة. |
| Hademelerin yaptıklarını anlatacak bir kural yazabilir misiniz? | TED | ما القاعدة التي يمكن أن تضعها لتحمل عمال النظافة بالمستشفى على القيام بما قاموا به؟ |
| Boynunu koparıp temizlikçileri çağırırız. Ne dersin? | Open Subtitles | يمكن أن نحطم عنقها، أو نستدعي عمال النظافة. |
| Temizlik ekibi onu sabah 5:00'da bulmuş. | Open Subtitles | عمال النظافة وجدوه في الساعة الخامسة صباحًا. |
| Bilirsin Nick, bizim; doktorlar, avukatlar, hatta çöpçüler için bile esprimiz vardır. | Open Subtitles | أتعلم يا "نك" لدينا نكت عن الأطباء، والمحامين و أيضاً عمال النظافة. |
| Nano temizlik görevlileri kulenin bahar havasında kalmasını sağlıyorlar. | Open Subtitles | عمال النظافة الصغار يُبقون البرج نظيف مثل فصل الخريف. |
| temizlikçiler laboratuarıma götürüyor. | Open Subtitles | عمال النظافة اخذوها الى معملي |
| Belki de temizlikçiler grevdedir. | Open Subtitles | ربما قام عمال النظافة بإضراب |
| Patty ve Selma tatilden erken dönmüşler, ama temizlikçiler dairelerinde ki siyah katmanı bir türlü temizleyememişler. | Open Subtitles | أتت (باتي) و(سلمى) إلى البيت باكرا هذا الصباح من عطلتهما لكنَّ عمال النظافة لم يتمكنوا حتى الآن من إزالة العفن من شقتهما |
| temizlikçiler. Oscar? | Open Subtitles | عمال النظافة أوسكار ) ؟ |
| Hademelerin yazdığı gizem romanlarını mı? | Open Subtitles | الروايات الغامضة التي يكتبها عمال النظافة! |
| Hademelerin yarısını işten çıkardım. | Open Subtitles | لقد فصلتُ نصف عمال النظافة |
| Ve yıldızlar arası temizlikçileri gönderiyorlar. | Open Subtitles | فيرسلون عمال النظافة خاصتهم |
| Ben, temizlikçileri arayayım. | Open Subtitles | نعم انا سوف اطلب عمال النظافة |
| Bilmiyorum. Temizlik ekibi bu sabah geldi. | Open Subtitles | لا أعرف ، عمال النظافة أتوا فى الصباح |
| - Cesedi Temizlik ekibi bulmuş. | Open Subtitles | -تم العثور على الجثة بمعرفة عمال النظافة . |
| - Temizlik ekibi. | Open Subtitles | عمال النظافة |
| (Gülüşmeler) Şimdi, beni yanlış anlamayın. Burada öğretmenler, çöpçüler ve bakıcılardan bahsetmiyorum. | TED | (ضحك) لا تسيئوا فهمي الآن -- فأنا لا أتكلم عن المعلمين و عمال النظافة و عمال الرعاية هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 