"عمقه" - Translation from Arabic to Turkish

• derin
• derinlikte
• derine
• derinliğinde
• derindir
• Derinliği
• derinliğini
• karış suyun

Muhtemelen en az mevcut fizik kadar derin yapılar inşa etmeliyiz.
علينا بناء هيكل من المحتمل أن يكون عمقه بعمق الفيزياء الحالية.

İlki, enerji kıtlığının ne olduğunu ve ne kadar derin olduğunu tam olarak anlamıyoruz.
أولًا: ليس لدينا فعلًا فهم واضح لما هو فقر الطاقة أو مدى عمقه.

Yazana göre ilk kesik 3,5 cm derinlikte olmalıymış.
مكتوب هنا أن الجرح الأول يكون بوصتين، خمسة ميلليمترات عمقه.

Ne kadar derine gidiyor ya da durdu mu, ondan bile emin değilim.
لست متأكده من مدى عمقه أو إذا كان حتى توقف.

Ancak sorunun cevabına gelecek olursak, ...okyanus altı mil derinliğinde.
لكن، إجابتي على سؤالك أن المحيط عمقه ستة أميال

Bazıları 150 km'den daha derindir.
بعضها يصل عمقه لأكثر من 100ميل

Sadece Derinliği öğrenecektim.
لا تكن جبان أنا أرغب بمعرفة ما عمقه.

Altı metre veya daha fazla genişlikte Henüz derinliğini bilmiyoruz.
بمساحة ستة أقدام أو اكثر .و لازلنا نجهل كم عمقه

Biraz korkak ve kaygısız. Onun içinde denizler var, ama ne kadar derin?
الربيع الذي على قدميها يغير فصول السنة لديها شاطئ لا يعلم أحد مدى عمقه

Ve Kafkasya bölgesindeki Krubera Voronya gibi dipsiz bir uçurum, aslında dünyanın keşfedilen en derin mağarası, yüzeyden 2000 metre derinliğe uzanabilir.
وكهاوية مثل كروبيرا فورونيا الموجودة في إقليم القوقاز، في الواقع أعمق كهف تم اكتشافه في العالم، قد يصل عمقه حتى 2000 متر تحت سطح الأرض.

Ne kadar derin olduğunu bilmiyorum. Millerce olabilir.
لا أدري كم عمقه أميال وأميال وأميال

Büyük Kanyon-- 1,5 km'den daha derin.
الوادي الكبير عمقه أكثر من ميل

- Büyük Kanyon'u gözünüzün önüne getirin, ...şimdi üç kat derin olanını hayal edin, ...tamamen suyla doldurun ve dibine bir delik açın.
-فلتأخذ الوادي العميق كمثال, واضرب عمقه ثلاث مرات, املأه بالماء, واثقب حفرة في الأسفل.

Böylelikle dört kilometreden fazla derinlikte kıta sahanlığının hemen dışında olan tabandan başlıyoruz ve düzenli aralıklarla yüzeye kadar örnek alıyoruz.
هكذا نبدأ من القاع، والذى يمكن ان يزيد عمقه عن 4 كيلو متر قبالة الجرف القارى لدينا، وناخذ عينات على فترات دورية وصولا لسطح المياه

"Tamam! Bakalım, bıçağı ne kadar derine sokabileceğim." diye, kolunuza kesik atmayı düşünmezsiniz.
فلن تصاب بجرح في ذراعك وتقول: "أنا أعرف ما سأفعل! سآخذ السكين وسأرى كم يمكنني أن أزيد من عمقه."

.. ve ben de sana tavşan yuvasının ne kadar derine gidebileceğini gösteririm.
وأريك جُحر الأرنب ومدى عمقه

Bıçak yarası 10 cm uzunluğunda ve 13 cm derinliğinde.
الجرح طوله أربع بوصات، و عمقه خمس بوصات.

Bizim teleskoplarımız tarafından algılanabilen belki 100 milyar gökada var, yani eğer her yıldız tek bir kum tanesi büyüklüğünde olsaydı, sadece Samanyolu'ndaki yıldızlar 83 metrekare büyüklüğündeki bir kumsalı 91.4 cm derinliğinde doldurmak için yeterli olurdu.
ربما هناك 100 مليار مجرة نستطيع رؤيتها عبر تلسكوباتنا، فإذا كان كل نجم بحجم ذرة من الرمال، فإن لمجرة درب التبانة وحدها نجوم كافية لملئ مساحة 30 × 30 قدما لشاطئ عمقه 3 أقدام بالرمال.

Sence ne kadar derindir?
ما مدى عمقه برأيك؟

O, Kızıldeniz'in esas derinliğini bilmeden Kızıldeniz'de yüzendir.
من يغوص في البحر الاحمر لايمكن ان يعرف مدى عمقه الحقيقي

Yani ne diyorsun bu derede, bir karış suyun içinde biri mi vardı?
إذاً، تقولي أن ثمّة أحدٌ في هذا الجدولِ، والذي عمقه أقلّ من نصف قدمِ؟