"عملت بجهد" - Translation from Arabic to Turkish

• çok çalıştım
• sıkı çalıştım

Ben gün boyunca, kendim, bu konuda gerçekten çok çalıştım.
لقد عملت بجهد كبير على هذا ، لوحدي ، ولعدة لأيام

Burayı bir ev yapmak için çok çalıştım.
لقد عملت بجهد كي أجعل من هذا المكان منزلنا

Böyle sonlanması için çok çalıştım.
عملت بجهد كبير جداً، لأنتهي بهذه الطريقة

Bu çok fazla para. Çok sıkı çalıştım.
سيكون ذلك مبلغاً كبيراً لقد عملت بجهد كبير

- Adamın cüzdanını ver! - O para için sıkı çalıştım, g. t herif!
أعطيني محفظة الرجل - لقد عملت بجهد من أجل ذلك المال أيها الأحمق -

Ben tüm hayatım boyunca sıkı çalıştım!
.... لقد عملت بجهد طول حياتي

Dönmesini çok istiyordum bu yüzden çok çalıştım.
ويعود للعمل معنا أريد له أن يعود لذا عملت بجهد

Sadece çok çalıştım ve pratik yapma şansım olduğunda da ...şansımı yakaladım.
انا فقط عملت بجهد واغتنمت الفرصة وتدربت ،استحق العمل.

Buralara gelebilmek için çok çalıştım, çok para döktüm.
لقد عملت بجهد كبير, وأنفقت الكثير من المال للوصول إلى هنا

Bir kaç aydır çok çalıştım.
و متطورة , لقد عملت بجهد في الأشهر السابقة

Christina, Mode'daki insanların benden nefret etmemesi için çok çalıştım.
كريستينا, لقد عملت بجهد حتى لا اجعل الاشخاص الذي يعملون في "مود" لايكرهوني تقريبا

Buraya gelmek için çok çalıştım.
هذا ظلم.. لقد عملت بجهد لأتي هنا

Bu pozisyona gelebilmek için çok çalıştım.
لقد عملت بجهد لأصل على ما أنا عليه

Bu noktaya gelebilmek için çok çalıştım.
جعلوني عميلاَ ميدانياَ عملت بجهد للوصول

Bu duvara sahip olabilmek için ben çok çalıştım.
لقد عملت بجهد حتى أملك هذا الجدار.