| Özür dilemekten başka ne yapabilirim bilmiyorum ve iyi iş çıkarttın. | Open Subtitles | أنظري، ليس هنالك ما يقال، عدا أنّني آسف، و عمل جيّد. |
| Rayları bul yeter. İyi iş. | Open Subtitles | حسناَ , أحصلى على تلك المعلومات عمل جيّد |
| İyi iş çıkarmışsın. Bilgi vermeye devam et. | Open Subtitles | عمل جيّد ، أعلمني بالجديد دائماً |
| Aferin çocuklar. Tahmin ettiğimden çok daha kolay oldu. | Open Subtitles | عمل جيّد يا أولاد، كان هذا أسهل ممّا توقّعت. |
| Aferin. Hey, üst düzey güvenlik, değil mi? | Open Subtitles | عمل جيّد ، أعلى خط بالأمن ، أليس كذلك؟ |
| Eline sağlık diyecektim. | Open Subtitles | كلا، كنتُ سأقول أنّ هذا عمل جيّد. |
| İyi iş çıkardın, insan interneti. | Open Subtitles | عمل جيّد أيها الأنترنت البشري. |
| İyi iş. | Open Subtitles | عمل جيّد. كنت متفاجئاً من الدعوة. |
| - Kapıdan geçmeni sağlayabilir. - İyi iş Abby. | Open Subtitles | هذا كان سيدخلك من الباب - (هذا عمل جيّد يا (آبي - |
| İyi iş, dostum. | Open Subtitles | عمل جيّد يا صديقي |
| Ben şunları buldum: "İyi iş", "Ellerine sağlık"... ve "Harika". | Open Subtitles | حسناًلديّ,"عمل جيّد","أحسنتَ عمَلاً ". |
| İyi iş bebeğim! | Open Subtitles | عمل جيّد ياعزيزتي |
| Teşhisi duydum. İyi iş. | Open Subtitles | سمعتُ بأمر التشخيص عمل جيّد |
| İyi iş çıkardın, babacık. | Open Subtitles | عمل جيّد أيّها الأب |
| Parmak izini kelepçeden elde ettik. Aferin. | Open Subtitles | حصلنا على بصمته من الأصفاد، عمل جيّد |
| Evet. Aferin, Sweets. Şahsın dişi, Brian'ın elindeki eklem kapsülüne girerek kemiği kırmış. | Open Subtitles | عمل جيّد يا (سويتس)، إخترقت سن الشخص محفظة مفصل يد (براين) كاسرة العظم. |
| Aferin, Pheebs. Sadece birkaç saat geciktik. | Open Subtitles | عمل جيّد " فيبي " لقد تأخرنا ساعتين |
| Aferin, evlât. | Open Subtitles | عمل جيّد يا بنيّ |
| Aferin Gabriel. Sana sahip olduğu için şanslı. | Open Subtitles | عمل جيّد يا ( جابريل ) , انها محظوظة لوجودك هنا |
| Güzel, Eline sağlık. | Open Subtitles | عمل جيّد جيّد ، أحسنتِ عملاً |
| Tamam yüklendi. İyi işti. | Open Subtitles | حسناً، إنتهى التحميل، عمل جيّد. |
| Ve çılgınca şeyler yapmadan önce. İmgelemin doğruysa pek de iyi bir iş çıkartamayacağım herhalde. | Open Subtitles | وقبل أن يفعل شيئاً مجنوناً ، إلا وفقاً لرؤياك فأنا لا أفعل عمل جيّد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 