| - Ama kısa sürede öğrenirim. - Onu bulduğunda demek istiyorsun. | Open Subtitles | ولكن قريباً ساعلم ذلك - أنت تعني عندما تجدها - |
| Onu bulduğunda ne yapmak niyetindesin? | Open Subtitles | وماذا تنوي فعله عندما تجدها بالضبط ؟ |
| Ama bulduğun zaman iyi olacak. | Open Subtitles | لكنك عندما تجدها, ستكون فكرة رائعة. |
| Onu bulur bulmaz ara beni. İyi mi? | Open Subtitles | اتصل بي عندما تجدها كل شيئ جيد؟ |
| Belki Onu bulduğunuzda benim için iyi şeyler söylersiniz. | Open Subtitles | ربما يمكن أن تساعدها وتكلمها عني قليلا عندما تجدها |
| Onu bulunca gelsenize yanımıza. | Open Subtitles | حسناً، عندما تجدها ، لم لا تأتون يا رفاق؟ |
| Kızı bulduğunda kilidi kaldırtacağım. | Open Subtitles | -سأزيل الحجز عنه عندما تجدها |
| Bak,Onu bulduğunda, beni ara ,olur mu? | Open Subtitles | فقط، عندما تجدها دعني أعرف، حسنا؟ |
| Ama sen Onu bulduğunda, hiçbir şey seni tanımasını sağlamayacak. | Open Subtitles | لكن عندما تجدها... . لن تتعرف عليك... |
| Ve Onu bulduğunda bırakma. | Open Subtitles | و عندما تجدها تمسك بها |
| Bulduğunda, Onu bulduğunda | Open Subtitles | ـ عندما تجدها فهذا جيد |
| Onu bulduğunda bitecek mi? | Open Subtitles | عندما تجدها , ينتهي الأمر؟ |
| Onu bulduğun zaman haber vermeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تخبرني عندما تجدها |
| - Onu bulur bulmaz beni ara. | Open Subtitles | - إتصل بي عندما تجدها . |
| Onu bulduğunuzda ona en üst seviyede saygı göstereceksiniz. | Open Subtitles | عندما تجدها ستعاملها باحترام كبير |
| Onu bulunca çok heyecanlanıyor. | Open Subtitles | .ستكون متحمسة عندما تجدها |
| Kızı bulduğunda kilidi kaldırtacağım. | Open Subtitles | -سأزيل الحجز عنه عندما تجدها |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 