"عندما تضع" - Translation from Arabic to Turkish

• koyduğunuzda
• taktığında
• koyduğun zaman
• olur işte
• koyduğunda
• verdiysen verilmiştir
• getirildiğinde

Bir su kabını öne koyduğunuzda, herhangi birinin bir yudum aldığı açıktır.
عندما تضع حوض كبير ملئ بالماء الصافى توقّعأنيأخذمنه أحد بعض الرشفات. أعنىأنهذاتعذيب.

Bu üzerine belirli bir nesneyi koyduğunuzda ışıkları yanan ve müzik çalan bir kutu.
وهو عبارة عن صندوق يضىء ويعزف الموسيقى عندما تضع فوقه أشياء محددة وليس عندما تضع أشياء أخرى.

Kafanı bir şeye taktığında onu elde ediyorsun.
عندما تضع شئ في عقلك ، تذهب للخارج و تحققه

Bir yere sıcak tost koyduğun zaman küçük nem damlaları bırakır.
عندما تضع الخبز على أي سحطح يترك قطرات صغيره من الندى

Kilisenin başına Almanın tekini geçirirsen böyle olur işte.
هذا الذي يحدث عندما تضع سلطة الكنائس تحت يد الألمان

Krema şırıngasını boğazına koyduğunda ilaçlarımızı almadan önce.
عندما تضع القليل من المثلجات في حلقك قبل ان نأخذ أدويتنا

Kararını verdiysen verilmiştir zaten...
عندما تضع شيء في ذهنك، فستختلقه

Her ikisi bir araya getirildiğinde, acımasız öldürücü bir makinaya dönüşür.
عندما تضع هذين الجزيئين معاً، يصبح لديك آلة قتلٍ فتاكةٍ متنقلةٍ.

En fazla sürtünmeyi elinizi veya ayağınızı kaya üzerine ilk koyduğunuzda elde edersiniz.
أكثر الإحتكاكات تحصل عندما تضع يدك أولاً أو قدمك على الصخرة.

Dudaklarınızı etrafına koyduğunuzda, bazı davranışlarınızı size hatırlatmayacaksa.
اذا لم يقوم بتذكيرك ببعض التصرفات التي كنت تفعلها عندما تضع شفتاك عليه

Kafanızı yastığa koyduğunuzda bunu düşünün.
وفكر بهذا عندما تضع راسك على الوسادة في الليل

makine üzerine bir çeyreklik koyduğunuzda ne olduğunu göstereceğim.
سأعرض لكم ما يحدث عندما تضع ربعًا على الماكينة .

Adalet Bakanlığı sana kelepçe taktığında mutlu olacağım.
سأكون سعيدا عندما تضع وزارة العدل الأصفاد بيدك

El'in Morgana King albümünü taktığında attığı haftalık nutku.
اطروحة الاسبوع عندما تضع البومها المفضل مورغن كينغ

Ama o korkunç ağızlığı taktığında...
ولكن عندما تضع هذه الكمامة علي

- Çünkü aynı odaya iki kabadayıyı koyduğun zaman, ...işler normalde iyi gitmiyor.
لأنّه عندما تضع متنمّريْن معا في غرفة ، الأشياء لا تسير جيّدا بشكل عام

İngiltere tahtına şeytanı oturtursan böyle olur işte!
هذا ما تتحصل عليه عندما تضع الشيطان على عرش "إنجلترا".

Kopmuş parmağını kaba koyduğunda, bakteri oluşmuş,
عندما تضع اصبعك المقطوع ذو الشكل الجديد في القذورات، قفاز مليئ بالبكتيريا

Tüm bu zihinsel hastalıklar bir araya getirildiğinde toplam evrensel hastalık yükünün yaklaşık yüzde 15'ini oluşturuyor.
عندما تضع جميع الأمراض النفسية معا، تمثل ما يقرب من 15 في المائة من إجمالي أمراض العالم