"عندما تعثر" - Translation from Arabic to Turkish

• bulduğunda

Aşk öyle ender bir şeydir ki, onu bulduğunda şüphe edemezsin.
الحب ناد جداً عندما تعثر عليه لا يمكنك أن تشك فيه.

İyi bir şey bulduğunda ona iyi bakmalısın.
عندما تعثر على شيء جيد يا ماكس عليك أن تعتني به

Bir eşleşme bulduğunda olay her zaman ilginçleşir.
عندما تعثر على مطابقة، فالأمر مشوق دوماً

Ama doğru kişiyi bulduğunda Çok mutlu edebilir
ولكنك سوف تكون سعيدة، طفل عندما تعثر عليها

Düşündüğün şey, seni polis bulduğunda mümkün olduğunca acınası bir durumda görünmekti.
حسنًا كل ماكنتي تفكرين به أن تظهري بمظهر مثير للشفقة عندما تعثر عليكِ الشرطة

Düğün gecesi eşimi öldürdüğünden bahsettim, ve bunu komik buldu, yani onu bulduğunda bununla bağ kurabilirsiniz.
ذكرت أنك قتلت زوجي ليلة الزفاف وكان يعتقد أن هذا أمر مضحك اذا هذا أمر بينكما عندما تعثر عليه

Doğru erkeği bulduğunda uslanacaktır.
وستستقر عندما تعثر على الرجل المناسب

Peki, onları bulduğunda ne yapacaksın? - Ne mi yapacağım?
إذاً، ماذا ستفعل عندما تعثر عليهم؟

Şu boyaları bulduğunda, haberim olsun.
...أعلمني عندما عندما تعثر على تلك الأصباغ سآخذهم إلى هناك

Onu bulduğunda benim için bir göz kırp, olur mu?
جايمي عندما تعثر عليها قبلها نيابة عني

Yani onu bulduğunda dikkatli ol.
لذا كن حذرا عندما تعثر عليها

Han'ı öldüren adamı bulduğunda...
عندما تعثر على الرجل الذي قتل (هان)