"عندما قلت لك" - Translation from Arabic to Turkish

• söylediğim kısmı
• olduğunu söylediğimi

Tehlikeli olduğunu söylediğim kısmı hatırlıyor musun?
أتذكُر عندما قلت لك أن الأمر خطير؟

Gitmem için bir fırsatım olduğunu söylediğimi hatırlıyor musun?
هل تذكر عندما قلت لك أن هناك فرصة أتيحت لي للرحيل؟ و أنهم سيدفعون لي مالاً أكثر؟

Dinle, hatırlıyor musun sana kanında benim hayatımı kurtarabilecek bir şey olduğunu söylediğimi?
إسمعني ، هل تَتذكّرُ عندما قلت لك... ... أنهناكشيءُفي دمّكِ يُمْكِنُ أَنْ يُنقذَ حياتُي ؟

Sana yeni bir planım olduğunu söylediğimi hatırlıyor musun?
هل تتذكرين عندما قلت لك لدي خطة جديدة؟