"عندي أعمال" - Translation from Arabic to Turkish

• işim var
• işler var

Yapacak çok işim var. Gelemeyeceğim. Unut gitsin.
عندي أعمال كثيرة، لن أستطيع القدوم

Tamam ama şimdi çok işim var. Belki öğleden sonra.
عندي أعمال متراكمة، ربما في المساء.

Ama yatakta bir sürü işim var.
ولكن عندي أعمال كثيرة بجانب الفراش.

- Hepimizin yapacak işleri var. - Benim de yapamadığım işler var. çünkü sebep olduğun karışıklıkla uğraşıyorum.
عندي أعمال لست قادرة على التعامل معها بسبب تعاملي مع الفوضى التي سببتها

Biliyor musun, aslında, yapmam gereken işler var.
بالواقع، عندي أعمال كثيرة

Ama burada bitirilmemiş bir işim var.
ولكن عندي أعمال غير منتهية هنا

Yapamam. Çok işim var evde.
لا أستطيع عندي أعمال أريد أن أنهيها

Gelemem. Yapacak çok işim var.
لا أستطيع، عندي أعمال كثيرة

Yapmam gereken ufak tefek işler var. Hey.
عندي أعمال علي القيام بها

Yapmam gereken işler var.
عندي أعمال يجب أن أقوم به