"عند البحيرة" - Translation from Arabic to Turkish

• gölde
• göl kenarında
• gölün kenarında
• gölün orada
• göl kıyısında
• Gölün yanında
• Gölü
• göldeki
• göldeyken
• göl yakınlarında

Raymond gölde geçen o yaz, ondan çok etkilenmişti.
لقد كان ريموند منجذباً لها فى ذلك الصيف عند البحيرة

Ayı. Bugün gölde kimse var mı?
ـ الدببة, هل هناك أى شخص عند البحيرة اليوم؟

gölde vurduğum o küçük geyik yüzünden oldu.
فقط أصبت تلك الغزالة عند البحيرة الصغيرة

Tamam, hadi, kızlar, göl kenarında yazı geçirdiğimiz zamanlardaki gibi.
حسناً، هيا يا فتيات، فهذا سيكون كيوم عطلتنا عند البحيرة

Fakat gezintisi, 4400'ün gölün kenarında görüldüğü gece sona erdi.
لكن انتهى الهدوء ليلة ظهور الـ "4400" شخص عند البحيرة

Bu konuda bir şey bilmiyorum. Arabasını gölün orada gördüm.
لا أعلم شيء عن هذا الأمر, لكني رأيت سيارته عند البحيرة

Geldiğinde göl kıyısında jogging yapabiliriz.
أتعلم ما يمكننا فعله وقتها ؟ سنهرول عند البحيرة

Ve o da, "Ama ben gölde çıldıracağım" dedi.
فتابع قائلا ً : لكنني أكاد أجن هناك بمفردي عند البحيرة

gölde Charlie ile girdiği bahisten dolayı kendini çok kötü hissediyordu.
شعر بتأنيب ضمير حيال رهانه مع " تشارلي " عند البحيرة

Anneleriyle babaları, gölde geçirdikleri haftasonu tatilinden niye erken dönmüşlerdi?
...لماذا عاد والداهما إلى المنزل باكراً من إجازتهما عند البحيرة

Evet, bu sene gölde bile yakılmayacak.
ــ أجل، لن يستعملوها عند البحيرة حتى هذا العام

Kadın gölde kalıyormuş, daha önce de gitmiş.
كانت تمكث عند البحيرة. ولم تكن المرة الأولى وما هي احتمالات رؤيتها لشخص آخر برأيك؟

gölde mi, her zamanki yerde?
الحادية عشر جيدة المكان المعتاد ، عند البحيرة ؟

Hayır sadece gölde yaşayan bir adam.
كلا، إنه شاب يسكن عند البحيرة. و هو مهندس معماري.

İşte bu gölde iken gördüğüm korkunç suratı..
هذا هو الوجه المخيف الذي كان يظهر عند البحيرة

Hani şu göl kenarında inşa edilen evler var ya, yeni olanlarından.
تعرفَ, واحده من تلك الشقق الجديدة التي يتم بناءها عند البحيرة, الجديدة؟

göl kenarında bir mangrov korusu var. Oraya girebiliriz.
هنالك بعض القرامات عند البحيرة يمكننا الذهاب إلى هناك

Taşı gölün kenarında bulduğumuz zaman o kötü ruh onu ele geçirmiş olmalı.
لابدّأنالروحالشريرةاستحوذتعليها .. عندما وجدنا ذلك الحجر عند البحيرة

Dün gece, gölün orada birilerini gördüm.
في الليلة الماضية رأيت هؤلاء الناس عند البحيرة

Polonya'da, göl kıyısında bir yazlık yapıyorum.
أنا ابني منزل صيفي عند البحيرة فى بولندا

Gölün yanında bir geyik ailesi görmüştüm.
كنت أشاهد عائلة من الغزلان عند البحيرة

White Bear Gölü mü?
و كرر يقول بانه كاد يجن هناك عند البحيرة -بحيرة الدب الأبيض ؟

Evet. göldeki parktan sorumlu polis memuru. Kendisiyle biraz konuştum.
نعم, الشرطى المتواجد عند البحيرة, تحدثنا معا لفترة

Gidip helikoptere binecek ve göldeyken atlayacak...
ثم ذهبت على متن مروحية والتي اقلعت عند البحيرة

Yaoguai'ı göl yakınlarında bulabileceğimiz yazıyor.
''مذكورٌ أنّنا سنجد ''اليوغواي عند البحيرة