| Yani, oradaymışlar onu gömerken mezarlıkta saklanmışlar. | Open Subtitles | أعني ، أنهم كانوا هناك ، مختبئين عند المقبرة بينما كنا ندفنه |
| Bilginiz olsun diye söylüyorum mezarlıkta bunu cebime koyduğunu farketmiştim. - Farkedeceğini tahmin etmiştim. | Open Subtitles | ولعلمكِ علمت بأنكِ وضعتِ هذا في جيبي عند المقبرة |
| Cevaplara çok yaklaştık, ve cevap o mezarlıkta. | Open Subtitles | إننا قريبون من الحصول على إجابات و الإجابات عند المقبرة |
| "Kıskandığım için mezarlıkta seni ekmemden dolayı özür dilerim." | Open Subtitles | آسف لترككِ عند المقبرة لأني كنت غيوراً لست غيوراً |
| Bazen geceleri mezarlığa uğrayıp onunla konuşuyorum. | Open Subtitles | , احيانا في الليل أتوقف عند المقبرة للكلام إليها |
| Bu mezarlıkta gördüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ما الذى رأيتيه عند المقبرة اليوم |
| Onları kilerde ve mezarlıkta gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتها في القبو و عند المقبرة |
| Sabah mezarlıkta beni görebilirsiniz. | Open Subtitles | سأراكم جميعاً في الصباح عند المقبرة. |
| Onları kilerde ve mezarlıkta gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتها في القبو و عند المقبرة |
| mezarlıkta beni neredeyse öldürecektin fakat şu an beni uyarmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | -اقتربت من قتلي عند المقبرة . والآن تحاولين تحذيري؟ |
| mezarlıkta destek ekiplerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | اريد من ياتي الي عند المقبرة |
| Çok yakında mezarlıkta Storybrooke'a açılan bir geçit ortaya çıkacak ama gün batımında kapanacak. | Open Subtitles | في القريب العاجل عند المقبرة... ستكون هناك بوّابة مكتملة البنية إلى "ستوري بروك" لكنّها ستُغلق عند المغيب |
| Diğer kızlar akşam 7 gibi mezarlığa gelecekler. | Open Subtitles | باقي الفتيات سوف يأتون الليلة عند المقبرة الساعة السابعة |
| Yarın sabah erkenden bu mezarlığa demir testeresi ve yemek getirip kimseye bir şey söylemezsen o genç adamın seni canlı canlı yemesini engellerim belki. | Open Subtitles | الأن ,عليك ان تجلب لي تلك المؤن و المبرد في صباحية غد عند المقبرة و أياك ان تجرؤ القول بكلمة واحدة و سوف احرص ابعاد ذلك الشاب بعيداً عنك و أياك ان تجرؤ القول بكلمة واحدة و سوف احرص ابعاد ذلك الشاب بعيداً عنك |