"عنواننا" - Translation from Arabic to Turkish

• adresimizi
• adres
• adresimiz
• adreslerini
• Adreslerimiz

Katile adresimizi verdiğiniz için soruşturma için en iyi şansımız ortadan kalktı.
.ليس هنالك أي ضرر ،بإعطاءِ قاتلٍ عنواننا بجانب .أفسدت أفضل تحقيق لنا

Bunlar beni huzursuz ediyor. Ona, adresimizi sizin verdiğinizi düşünmüştüm.
لقد أجتاحني القلق , ظننت أنكِ كنت توزعين عنواننا لكل من هب ودب

adresimizi aldılar ve bizden bir daha hiç uçmamamızı istediler.
و اخذوا عنواننا وطلبوا منا عدم السفر معهم مجدداً

Kitabı bulurlarsa ulaşmaları için bir adres bırakmak istiyorum.
أود ترك عنواننا الجديد فى حالة إن وجدوا ذلك الكتاب

Aman Tanrım! adresimiz maymunun elinde. Ya çetesi falan varsa?
يا للهول ، ذلك القرد حصل على عنواننا ماذا لو كان لديه عصابة؟

Peyton'un siparişleri dağıttığını... ikimizin adreslerini ve telefon şakası yapmayı kim seviyor?
من يعرف ان بيتون تقوم بتوصيل الطلبات ولديه عنواننا ويحب القيام بالمكالمات المخادعة؟

Adreslerimiz kayıtlı.
إنّ عنواننا مُسجّل.

- Niye onlara adresimizi verdin? - Arayıp istediler.
لكن لم لا نعطيهم عنواننا إنهم يتصلون ويطلبونه

- adresimizi kaydettirmek için bugün oradaydım.
لقد كنت هناك اليوم لتسجيل عنواننا شكراًلعملكهذا، لا أستطيع الإنتظار حتى أعود إلى هناك

Buraya kazadan dolayı geldiğini söyledi ama çantasında adresimizi buldum.
قالت بأنّها أتت لهذا البيت بالصّدفة لكنّني وجدت عنواننا في محفظتها.

- adresimizi o mu verdi?
وقدم عنواننا لك؟ نعم، حتى يمكننا التخلص من تلك الشكوك

Pony Express adresimizi doğru almış.
وبوني إكسبرس حصلت أخيرا حق عنواننا.

Arkadaşlarına yeni adresimizi verdin mi?
هل أعطيت عنواننا الجديد لأصدقائك ؟

adresimizi özel bir posta kutusuna yönlendireceğim.
سأغيّر عنواننا إلى مكتب البريد

Bize, yeni adresimizi bildirebilir misiniz?
هل لك أن تخبرينا عن عنواننا الجديد؟

- Evet adres doğru ama-- - Öyle biri artık yok burada.
نعم هذا عنواننا - إنها ليست موجوده هنا -

Yalan söylemek istemedim ama her şey, evimizde mavi nokta olduğu için yanlış adres vermemle başladı.
ولكن كل هذا بدأ منذ كذبت بخصوص عنواننا بسبب أنه لدينا نقطه زرقاء نحن...

Elinde bir adres falan yok yani?
انه لا يملك عنواننا او اي شىء عنا ؟

adresimiz "Hwagok, Gangseo mahallesi, 464... 2... 2... 2 1?
عنواننا هو.. هواغوك، منطقة جانغ سيو، 464.. 2...

Burada adresimiz ve numaramız yazılı.
حسناً , إليك عنواننا و رقم هاتفنا

Bilgisayarımızda bir program var IP adreslerini, 60 gün boyunca girilen web sitelerini hatırlıyor.
حاسوبنا له برنامج مـنـتـديـات الـكـيـف حيثيتذكر60 يوممنمواقعالويب الذي دخل عليها عنواننا .

- Adreslerimiz dosyalarında var. - "Bizim"?
- لديهم عنواننا بالملفات