| Kızların, erkekler hakkında konuşmak için yalnız olmaya ihtiyaçları vardır. | Open Subtitles | الفتاة تحتاج لبعض الوقت وحدها لكي نتحدث عن الأولاد |
| erkekler hakkında konuşmamı dinlemek için vaktin var mı? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة لتستمعي إلى ماسأقول عن الأولاد بدون حكم؟ |
| erkekler hakkında dedikleri doğruymuş. | Open Subtitles | أتعلم, إنّه صحيح عمّ يقولون عن ! الأولاد الصغار |
| Bu alaycılığı küçük erkek çocuklardan farklı olduğumu anladığım gün edindim. | Open Subtitles | السخرية التي إكتسبتها كانت يوم اكتشفت أنني مختلف عن الأولاد الصغار. |
| 5 yaşında diğer erkek çocuklardan farklı olduğumu farkettim. | Open Subtitles | و عندما كنت فى الخامسة من عمرى أدركت أننى أختلف عن الأولاد الأخرين |
| Peki ya çocuklar? | Open Subtitles | ماذا عن الأولاد? |
| Peki ya oğlanlar ve torunlar? | Open Subtitles | ماذا عن الأولاد والأحفاد؟ |
| İçkiler, erkekler hakkında sohbetler. | Open Subtitles | نشرب، نتحدث عن الأولاد |
| Hadi erkekler hakkında konuşalım. | Open Subtitles | دعينا نَتحدث عن الأولاد |
| - Bir de erkekler hakkında konuşuyoruz. | Open Subtitles | - ونحن نتحدث عن الأولاد. |
| Peki ya çocuklar? | Open Subtitles | ماذا عن الأولاد ؟ |
| - ya çocuklar ? - İyiler. | Open Subtitles | - ماذا عن الأولاد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 