| Evet, ama sizin zaten pencereniz varmış, Rahatsız ettiğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أجل, لكن يبدو أن لديك نافذةً هنا، لذا أعتذر عن الإزعاج. |
| Rahatsız ettiğim için kusura bakmayın ama konuşmalıyız. | Open Subtitles | أنا أعتذر عن الإزعاج لكننا بحاجة إلى التحدث. |
| - İyi akşamlar. - Rahatsız ettiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | -اعتذر عن الإزعاج . |
| Bu Rahatsızlık için onlara ödeyebileceğim bir meblağ var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقة لأدفع لهم عن الإزعاج الذي سببته؟ |
| Verdiğim Rahatsızlık için özür dilerim ama general... | Open Subtitles | -أرجوك استمر أعتذر عن الإزعاج و لكن أيها الجنرال |
| Küçük bir hava türbülansı yaşanmıştır verdiğimiz rahatsızlıktan ötürü özür dileriz. | Open Subtitles | . أنتم ذو خبرة بمشاكل الجو . نحن نتأسف عن الإزعاج |
| Babam... verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. | Open Subtitles | أبي.. أعتذر عن الإزعاج الذي سببته للجنة.. |
| Rahatsız ettiğim için özür dilerim, Russell. | Open Subtitles | (اعتذر عن الإزعاج (راسل |
| Bize ayırdığın zaman ve verdiğimiz Rahatsızlık için. | Open Subtitles | هذا تعويض عن وقتك و عن الإزعاج |
| Rahatsızlık için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن الإزعاج الذي تسببنا به |
| Verdiğim Rahatsızlık için çok özür diliyorum Marge. | Open Subtitles | يجب أن أعتذر لكِ عن الإزعاج الذي سببته يا (مارج) يا لك من امرأة طيبة |
| Verdiğimiz rahatsızlıktan ötürü özür diliyorum. | Open Subtitles | -أعتذر عن الإزعاج |
| Verdiğim rahatsızlıktan dolayı özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر عن الإزعاج. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 