| Üzerinde çalıştığım bir hikaye hakkında sizin de sözlerinize ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى معلومات عن القصة التى أعمل عليها |
| Söylediğimi unut, anlıyorum. Sadece hikaye hakkında biraz daha konuşmak istedin. | Open Subtitles | أردتِ فقط التحدث .. عن القصة مع مزيد من |
| - hikaye hakkında elimdeki her şey. | Open Subtitles | كل ما لدي عن القصة |
| Pekâlâ, bu hikâye hakkında bir yazı basmaya ne dersin? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن طباعة على الأقل عنوان عن القصة ؟ |
| Pekâlâ, bu hikâye hakkında bir yazı basmaya ne dersin? | Open Subtitles | حسنا، ماذا عن طباعة على الأقل عنوان عن القصة ؟ |
| Beni eve çağırdı. Masalın çoğu kısmını anlattı. | Open Subtitles | و اخبرتني عن القصة لماذا أنت مبلل |
| Tekrar tekrar resme geri dönüyor, cevabı ve boşluğu dolduracak o hikayeyi arıyorum. | TED | مرة بعد مرة، أعود للوحة أبحث عن الجواب، أبحث عن القصة لملئ الفراغ |
| - hikaye hakkında elimdeki her şey. | Open Subtitles | كل ما لدي عن القصة |
| Masalın çoğu kısmını anlattı. | Open Subtitles | وأخبرتنى بالمزيد عن القصة |
| Eğer bu hikayeyi vereceksen restoranın da adını ver. | Open Subtitles | ان كنت ستقدم تقريرا عن القصة فسمي المطعم |
| Şu uzun hikayeyi anlat bakalım. | Open Subtitles | ماذا إذاً عن القصة الطويلة التى أخبرتنى عنها ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 