| arkadaşımız hakkında kötü şeyler söylüyorsun. | Open Subtitles | أنت فقط تقولين شئ مقزز عن صديقنا |
| Eğer ortak arkadaşımız hakkında bir şey duyarsam, size nasıl ulaşacağım? | Open Subtitles | -إن سمعتُ شيئاً عن صديقنا فكيفَ أتصل بك؟ |
| Eski arkadaşımız hakkında saçmalıklar olduğundan bana getirdi. | Open Subtitles | وأخبرنى كل هذا الهراء عن صديقنا القديم |
| Seninle ortak dostumuz hakkında konuşabilir miyim? | Open Subtitles | اريد ان اتحدث اليكِ عن صديقنا المشترك |
| Pekala, yeni dostumuz hakkında Ne biliyoruz? | Open Subtitles | إذا، ما الذي نعرفه عن صديقنا الجديد؟ |
| Buda dostumuz hakkındaki en ilginç durumu açıklıyor. | Open Subtitles | الأمر الذي يوضح لنا الكثير عن صديقنا القابع هنا |
| Buda dostumuz hakkındaki en ilginç durumu açıklıyor. | Open Subtitles | الأمر الذي يوضح لنا الكثير عن صديقنا القابع هنا |
| Ve ben oradayken, arkadaşımız hakkında herkesin merak ettiği küçük bir sırrı da öğrendim. | Open Subtitles | وعندما كنت هناك، عرفت بالصدفة... معلومة طريفة عن صديقنا... . |
| Buraya eski bir dostumuz hakkında konuşmaya geldim. | Open Subtitles | اتيت لكي اتحدث معك عن صديقنا القديم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 