| Mary için kayıp raporu doldurmanız neden iki gün sürdü, açıklayabilir misiniz? | Open Subtitles | هل يمكنك تفسير إستغراقك يومين لتقدم بلاغ عن فقدان ماري؟ |
| Şu kamyonetin sahibi Mark Woodbury için kayıp kişi raporu daha yeni dosyalanmış. | Open Subtitles | أنهيت للتو مكالمه شرطه "فرانكلين" تم التبليغ عن فقدان مالك الشاحنه (مارك ودبري) |
| Adam Richmond kayıp olarak bildirilmiş. | Open Subtitles | لقد تم الإعلان عن فقدان آدم ريتشارد للتو |
| Şartlı tahliye memuru iki ay önce kayıp olduğunu bildirmiş. | Open Subtitles | أبلغ عن فقدان المشروط لها ضابط قبل شهرين. |
| Bir psikolog olarak, grubu kaybetmenle ilgili duygularını paylaşıyorum Charles. | Open Subtitles | وطبيب نفساني، وأنا معكم عن فقدان هذه المجموعة، تشارلز. |
| Aklımı kaybetmek hakkında konuşmasak? | Open Subtitles | هل نستطيع ألّا نتكلّم عن فقدان عقلي؟ |
| Bu yüzden mi bilinç kaybından bahsediyorsun? | Open Subtitles | أتشربين الكحول؟ أهذا سبب تحدثكِ عن فقدان الإدراك؟ |
| Cüzdanı yok, kimliği yok. 150 kilometre mesafede herhangi bir kayıp ilanı yok. | Open Subtitles | لا هوية، لا محفظة ولا تقرير عن فقدان شخص في حدود مئة ميل |
| Ayrıca bazı bölgelerde bilinç kaybıyla ilgili raporlar da vardı. | Open Subtitles | .سقطت الغربان من السماء كان هناك تقارير قصصية عن فقدان هائل للوعي |
| Karısı için kayıp ihbarı yaptığında manşetlere çıktı. | Open Subtitles | عندما أبلغ عن فقدان زوجته عام ١٩٨٢ |
| - Frank için kayıp raporu çıkaramayız. - Nedenmiş? | Open Subtitles | -لا تستطيعين أن تبلّغي عن فقدان فرانك |
| Daniel Hopkins için kayıp ihbarında bulunmuşsunuz. | Open Subtitles | (بلّغت عن فقدان شخص اسمه (دانييل هوبكينز |
| İlginç olan... kimsenin Daniella'yı kayıp olarak bildirmemesi. | Open Subtitles | يعد من الغرابة أن أحداً لم يبلغ عن فقدان (دانيلا) |
| Neden Sarah Harrison kayıp olarak bildirdiniz? | Open Subtitles | لماذا أخبرت عن فقدان (سارة هاريون) ؟ |
| Bu bir eş diğerinin kayıp olduğunu... bildirdiğinde sorulan çok genel bir sorudur. | Open Subtitles | .. هذا سؤال شائع دائما .. عندما يأتي رجل .. يبلغ عن فقدان زوجته |
| Ben kayıp olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الإبلاغ عن فقدان شخص |
| Çünkü aileni kaybetmenle ilgili bir çeşit geridönüş yaşıyorsun. | Open Subtitles | لأن لديك نوع من الماضي عن فقدان عائلتك |
| Eğer Ajan Cooper kontrolünü kaybetmek hakkında konuşacaksa sanırım önce kendisininkinden bahsetmemiz adil olacaktır. | Open Subtitles | لو كان العميل (كوبر) سيتحدث عن فقدان السيطرة اعتقد انه سيكون من العدل ان يناقش فقدانه هو للسيطرة |
| Ağzını açtığın anda beni de tehlikeye attın ve sürekli söylediğim gibi, bilinç kaybından... | Open Subtitles | تورّطتُ لحظة فتحتَ فاك و كما قلت مراراً لا أظننا المسؤولين عن فقدان الوعي |
| Sahil güvenlikle bağlantıya geç, bakalım onlarda bir imdat çağırısı ya da kayıp ilanı falan var mıymış. | Open Subtitles | إتصلي بخفر السواحل، وأعرفي لو تلقوا أيّ إتصال إستغاثة أو بلاغ عن فقدان شخص. |
| Üniversite yıllarında derslerimden birinde bellek kaybıyla ilgili her şeyi öğrenmiştim. | Open Subtitles | أثناء دراستي الجامعية، تعلمت كل شيء عن فقدان الذاكرة في إحدى المواد. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 