| İyi, sırasıyken konuşsan iyi oludu Annen hakkında,degil mi? | Open Subtitles | حسنا عليك الا تتكلم عن والدتك اليس كذلك? |
| Hasta Annen hakkında bir hikaye uydurdun böylece geri girmene izin verdim. | Open Subtitles | لقد لفقتي قصه عن والدتك المريضه لكي اجعلك تعودين |
| Annen hakkında bu kadar saygısızca konuşmamalısın | Open Subtitles | لا يمكنك الحديث عن والدتك بهذه الطريقة |
| ya annen? | Open Subtitles | وماذا عن والدتك ؟ |
| Ailen hakkında ne hatırlıyorsun, annen veya baban hakkında? | Open Subtitles | ماذا تتذكرى عن والدتك أو والدك؟ |
| - Memur Miglioriti anneni aradığını söylemek için geldi. | Open Subtitles | الضابط ميجليوريتى جاء ليقول انك تبحث عن والدتك |
| Bo, lütfen bunun annenle ilgili olmadığını söyle. | Open Subtitles | بو .. لاتخبرينى أنها بخصوص معلومات عن والدتك |
| Peki ya senin annen? | Open Subtitles | ماذا عن والدتك ؟ |
| Annen hakkında bu kadar saygısızca konuşmamalısın | Open Subtitles | لا يمكنك الحديث عن والدتك بهذه الطريقة |
| Annen hakkında gerçekleri öğrenmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت كي تعرف الحقيقة عن والدتك |
| - Bir şey değil. Ve Annen hakkında da bir daha kötü konuşma, mükemmel biri değildi ama-- | Open Subtitles | - على الرحب والسعة لكن لا تتحدث بالسوء عن والدتك |
| Herneyse Biggs, seninle Annen hakkında konuşmak istiyorum | Open Subtitles | على العموم، أرغب بالحديث .معك عن والدتك |
| Ama Annen hakkında söylediğini düşüneceğim. | Open Subtitles | لكنني سأفكر فيما قلتِ عن والدتك |
| Annen hakkında konuşuyor adamım. | Open Subtitles | انه يتحدث عن والدتك يا رجل |
| Annen hakkında konuştu. | Open Subtitles | انه يتحدث عن والدتك |
| Annen hakkında konuşuyor adamım. | Open Subtitles | انه يتحدث عن والدتك يا رجل |
| Peki ya annen? | Open Subtitles | وماذا عن والدتك ؟ |
| Peki ya annen? | Open Subtitles | ماذا عن والدتك ؟ |
| Peki ya annen? | Open Subtitles | ماذا عن والدتك ؟ |
| Ne var biliyor musun? Hadi baban hakkında konuşalım. | Open Subtitles | حسناً دعينا نتكلم عن والدتك |
| Anneni duydum. Korkunç olmalı. | Open Subtitles | لقد قرأت عن والدتك إنها بالتأكيد أخبار سيئة |
| Bana annenle ilgili ne hatırlıyorsan anlat. | Open Subtitles | عليك أن تقل لي ما تذكره عن والدتك |
| ya senin annen? | Open Subtitles | ماذا عن والدتك. ؟ |
| - Bilmiyorum. Aslında anneniz adına buradayım. | Open Subtitles | لا أعرف، إنني هنا في الواقع بالنيابة عن والدتك |
| Haley, annenden bahsetti. | Open Subtitles | هيلى اخبرتنى عن والدتك |
| Bana annenden bahsetsene. | Open Subtitles | جريمة مقتل (دونا هوثورن) أخبريني عن والدتك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 