| Biliyorsun, babanın doğum günü yaklaşıyor. | Open Subtitles | أنت تعلم , عيد ميلاد والدك قادم |
| babanın doğum günü yemeği için kazı hazırladım sonunda. | Open Subtitles | حسناً، واخيراً انتهيت من... اعداد الأوزة للعشاء بمناسبة عيد ميلاد والدك |
| Deuce, bugün babanın doğum günü. | Open Subtitles | دوس ، انه عيد ميلاد والدك ؟ |
| Akşam yemeğinde yarın öğlen yemeğine çıkar ve babana doğumgünü hediyesi alırız demiştin. | Open Subtitles | العشاء أنت قلت أننا سنخرج للغذاء غدا و سنشتري هدية عيد ميلاد والدك |
| Akşam yemeğinde yarın öğlen yemeğine çıkar ve babana doğumgünü hediyesi alırız demiştin. | Open Subtitles | العشاء أنت قلت أننا سنخرج للغذاء غدا و سنشتري هدية عيد ميلاد والدك |
| Casey Beatrice Shraeger, bu senin babanın doğum günü. | Open Subtitles | (كيسي باتريس شريقير) أنه عيد ميلاد والدك |
| Willem lütfen, bu babanın doğum günü. | Open Subtitles | (ويليم)، أرجوك، إنه عيد ميلاد والدك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 