"عَمِلَ" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptı
• yaptığını
• yaptım
• yapan
• yaptın
• yaptığı
• yapmış
• yapmıştı
• öldürdü
• yaptıysa
• yapmadı

Bunu bana o yaptı çünkü herkesin kendisi gibi acı çekmesini istiyor.
هو هو لي لأن يُريدُ كُلّ شخصَ أَنْ يَعاني مثل هو عَمِلَ.

Ne yaptı, karınıza anlatmakla mı tehdit etti?
الذي عَمِلَ هي تَعمَلُ، يُهدّدُ لإخْبار زوجتِكَ؟

Yasadışı bir şey yaptığını biliyorum çünkü o öyle biri.
أَعْرفُ بأنّه عَمِلَ شيئا غير قانوني ،لأن ذلك هو طبعه

Gençken pek çok kötü şey yaptım.
عَمِلَ الكثير مِنْ الأشياءِ السيئةِ عندما أنا كُنْتُ أصغرَ.

Bunu yapan örümceği bulursak onu tutuklayabilirsin.
لو نَجِدُ العنكبوتَ الذي عَمِلَ هذا، يُمْكِنُ أَنْ تَعتقلَه.

O yumuşacık, sıcak çamaşırla ne yaptın?
والذي عَمِلَ أنت تَعمَلُ بذلك النسيج الكتاني الحارِ الجديدِ؟

İlk yapılması gerekenlerden yanlış yaptığı on şeyi sana söyleyebilirim.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَك عشَر أشياءِ هو عَمِلَ خاطئَ فوراً المضرب.

Sonny Bono ne yapmış ne yapmamış umurumda değil.
تَعْرفُ، أنا حقاً لا العناية الذي سوني بونو أَو ما عَمِلَ.

-Olduysa da mühim değil efendim. -Arnie ve Kyle ne yaptı?
لا أحد رأية يَهْمُّني، سيدي ماذا عَمِلَ آرني وكايل؟

- Olduysa da mühim değil efendim. - Arnie ve Kyle ne yaptı?
لا أحد رأية يَهْمُّني، سيدي ماذا عَمِلَ آرني وكايل؟

Neden o çocuklar sana kötülük yaptı?
الذي هَلْ هم عَمِلَ الذي إليك، أولئك الأطفالِ؟ لماذا طاردوك خارج تلك العصابةِ؟

Cömerttir. Geçen hafta çok hoş bir şey yaptı.
في الحقيقة، هو عَمِلَ الأحلى شيء لي الأسبوع الماضي،

Yedinci sınıfta koroya katıldığımda bana da aynısını yaptı.
يا، نظرة، لا تُستمعْ إليه. هو عَمِلَ نفس الشيءِ لي عندما إنضممتُ إلى الجوقةِ في الدرجةِ السابعةِ.

Tuck işi kendisinin yaptığını, benim sadece yazı yazdığımı söylerdi.
تاك كان دائما ما يقول بأنّه عَمِلَ الأشياءَ و انا أَكْتبُ عنة فقط.

Travis'in ne yaptığını düşünüyorsanız, bence kesin o yapmıştır.
مهما يُفكّرونَ ترافس عَمِلَ، أعتقد هو عَمِلَ هو.

Ve yüzünüzdeki ifadeden anladığım kadarıyla, kocanızın neler yaptığını biliyorsunuz.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك تَعْرفُ ما هو عَمِلَ.

- Ama neden? Ben sana ne yaptım ki?
حَسناً، الذي عَمِلَ أنا أعْمَلُ لفَسْح أنت تُعالجُني ذلك المجالِ؟

Aynısını yapan bir amcam vardı.
كَانَ عِنْدي عمُّ الذي عَمِلَ نفس الشيءِ.

İtalya'da onunla ne yaptın?
الذي عَمِلَ أنت تَعمَلُ مَعها في إيطاليا؟

Belki Londra'da ikimizin yaptığı şeyi başka biriyle yapmak istiyordu.
لَرُبَّمَا يُريدُ أَنْ يَعمَلُ بأَنْك وأنا عَمِلَ في لندن مَع شخص ما.

Ama birileri bunu ona yapmış, ve Linda Fusco da adalet istiyor.
لكن شخص ما عَمِلَ هذا إليها، وليندا Fusco تَستحقُّ عدالةً أيضاً.

Çok garip. Ben dün onu dolaştırırken de aynısını yapmıştı.
هو عَمِلَ نفس الشيءِ أمس عندما أنا كُنْتُ أَمشّيه.

Kendisi için Vance'ı terk etmeyeceğini anladığında sinirlendi, onu öldürdü ve Vance'ın üzerine komplo kurdu ve bunu eski davalarından bildiği ipuçlarıyla yaptı.
عندما هي لا إتركْ فانس لَهُ، عَضَّ، قَتلَها، وأَطّرَ فانس له، وهو عَمِلَ هو بأَخْذ النماذجِ مِنْ حالاتِه القديمةِ.

Bunu yaptıysa, başka ne yapıyor?
لو هو عَمِلَ هذا ماذا ما عدا ذلك يَعْملُ؟

Herkes korkuyordu ama hiç kimse bir şey yapmadı.
الناس كَانَت خائفَة لكن لا أحدَ عَمِلَ أيّ شئَ.