| Arabama ateş açıldı ve bizi izleyen iki adam büyük olasılıkla boğuldu. | Open Subtitles | -ماذا -لقد اصيبت سيارتي بعيارات نارية والرجال اللذين طاردونا ربما ماتوا غرقا |
| Biz karaya çıktık, ama ailemiz boğuldu. | Open Subtitles | ولكن انقلب قاربنا وانجرفنا الى الشاطىء,ولكن ولكن والدينا قد غرقا |
| En azından senin ailen boğuldu ve seni de can simidine koyma nazikliğini gösterdiler. | Open Subtitles | على الأقل أبواكي يا بولين غرقا وكان عندهما اللطف الكافي ليضعاكي في قارب نجاة |
| Bazen, kafaya bir kurşun, poşet ile boğularak öldürülmekten daha iyidir. | Open Subtitles | أحيانا تكون رصاصة في الرأس أسهل كثيرا من الموت غرقا في بيروقراطية الأنظمة الرسمية |
| Bir Claymore savaşçı için boğularak ölmek, bu çok acı... | Open Subtitles | ... بالنسبة لمحارب الكلايمور أن تموت غرقا ... هذا محزن جدا |
| Bazıları canlı canlı yakılırken, bazıları da boğuldu. | Open Subtitles | البعض اُحرِقوا أحياء وآخرين لقوا مصرعهم غرقا |
| Daha dün yedi tane sığınmacı boğuldu. | Open Subtitles | بالأمس , سبعة مهاجرين ماتوا غرقا في الماء |
| -Sence vuruldu mu, boğuldu mu? -Her halükârda ölmüş. | Open Subtitles | يبدو أنه إما مات غرقا أو بالرصاص |
| Ben de dedim ki boğuldu. | Open Subtitles | وقد أخبرتك أنها ماتت غرقا |
| - Ya yandı ya da boğuldu. | Open Subtitles | إنه ميت إما حرقا أو غرقا. |
| Suda boğuldu, yoldaşları da öyle. | Open Subtitles | فقد لاقى حتفه غرقا وكذلك هم |
| Bu kitabın sonu boğularak intihar şeklinde bitmiyor muydu? | Open Subtitles | الاينتهي هذا بالانتحار غرقا ؟ |
| boğularak mı yoksa... ? | Open Subtitles | غرقا أو... ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 