| Tamamen yabancı birine bizim en mahrem sırlarımızı anlatıyorsun. | Open Subtitles | بإخبارك لرجل غريب تمامًا عن تفاصيل علاقتنا الحميمية التي تخصنا؟ |
| Tamamen yabancı masum birisini buraya gelmesi için kandırdın. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بشخص غريب تمامًا لتأتي إلى هنا شخص بريء |
| Tamamen yabancı birisi. | Open Subtitles | شخصٌ غريب تمامًا |
| Yeterince garip bir kader ki İngiliz'den Hollandalı'ya kadar rehberlik eder | Open Subtitles | القدر الذي يقودك من الأنجليزية إلى الهولندية هو غريب تمامًا |
| Yeterince garip bir kader ki İngiliz'den Hollandalı'ya kadar rehberlik eder | Open Subtitles | القدر الذي يقودك من الأنجليزية إلى الهولندية هو غريب تمامًا |
| Tamamen yabancı birinden bir tavsiye alın. | Open Subtitles | خذ نصيحة شخص غريب تمامًا. |
| Neden Jakob gecenin köründe Tamamen yabancı birine bir kılıç teslim etsin ki? | Open Subtitles | لماذا (جيكوب) يوصل سيفاً؟ لشخص غريب تمامًا في قلب الليل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 