"غريق" - Translation from Arabic to Turkish

• boğulan
• Gregor
• boğulmuş

Biliyor musunuz, çocuklar, boğulan en gerçek av, insandır.
اتعلمون يا أولاد غريق سفينة الصيد مجرد رجل

Bir oksijen resmi boğulan bir adam için ne kadar anlamlıysa, sembolik bir saat de o kadar anlamlıdır diyebilirim.
يمكنني أن أتفق فقط على أن الساعة الرمزية ..مثل التغذية بالنسبة للعقل ..ومثل صورة فوتغرافية للأكسجين بالنسبة إلى غريق

boğulan biri için oksijenin fotoğrafı zihni ne kadar destekliyorsa temsili bir saatin de o kadar desteklediği fikrine katılabilirim.
يمكنني أن أتفق فقط على أن الساعة الرمزية مثل التغذية بالنسبة للعقل... ومثل صورة فوتغرافية للأكسجين بالنسبة إلى غريق...

Woody Allen Gregor's'ta yemek yiyormuş ve Robin gidip bakalım diyor.
(ودي آلن) يتناول طعامه في (غريق) و(روبن) تعتقد علينا الذهاب لرؤيته

Şehir merkezinde Gregor's Steakhouse'un yanındaki hastaneye gidelim lütfen. FDR otoyolundan gidin;
مشفى وسط المدينة لو سمحت، إنه بجانب "معطم (غريق)"

Fakat boğulmuş.
إنهُ غريق ، بأي حال

- Biri bıçaklanmış, diğeri ise boğulmuş.
-احدهم مطعون والآخر غريق

Yatağında boğulan bir adam mı?
رجل غريق على سريره ؟

Sen boğulan bir adamı kurtarmaya çaıştın ?
أنت تحاول أن تنقذ رجل غريق?

Ve boğulan adam, hiç bir masal anlatamaz.
و رجل غريق لا يذكر التفاصيل

Ranjit, Gregor's'u salla gitsin. Coney Adası'na gidelim.
(رانجيت) ، تباً لمطعم (غريق)، لنذهب إلى (كوني آيلند)

Gregor's'u sallıyoruz; Coney Adası'na gidiyoruz.
تباً لمطعم (غريق) ، سنذهب إلى (كوني آيلند)

Şehir merkezindeki Gregor's Steakhouse'taymış ve iki masa ötesinde Woody Allen oturuyormuş.
إنه في مطعم "(غريق)" في وسط المدينة

- Merkezdeki Gregor's Steakhouse.
"مطعم (غريق)" ، وسط المدينة

Karaboudjan, boğulmuş bir adam,
كاربودجان ... رجل غريق

boğulmuş mu?
غريق ؟