| Ne kadar erken uyudu? | Open Subtitles | ماذا؟ غفا بهذه السرعة؟ |
| cocuklar uyudu mu? | Open Subtitles | هل غفا الولدان؟ |
| Tam Bristol üzerinde uçarken küçük yaramaz uyuyakaldı. | Open Subtitles | لقد غفا الصغير أثناء طيراننا فوق بريستول |
| Benim yatağımda. - Senin yatağında mı uyuyakaldı? | Open Subtitles | إنه في سريري هل غفا في سريرك؟ |
| Hoagy de uyuyakalmış. Kayıt saatini kaçırmış. | Open Subtitles | ولما غفا هوغي فقد تقويم كان لديه |
| Kevin için çok güzel bir gündü. Elinde imzalı topla uyuyakalmış. | Open Subtitles | كان يوماً رائعاً لـ(كيفن) غفا وتلك الكرة في يده |
| Woodward, tren çarpan kamyonetinin direksiyonunda uyuyakalmıştı. | Open Subtitles | يبدو أن (وودورد) قد غفا أثناء القيادة لشاحنة النقل خاصته |
| Direksiyon başında uyudu. | Open Subtitles | غفا و هو يقود |
| Az önce uyudu. | Open Subtitles | لقد غفا للتو |
| Benim suçum değil. Bu işe yaramaz hantal nöbetteyken uyuyakaldı. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}ليس ذنبي، فهذا النتوء غفا أثناء المراقبة |
| Şezlongda uyuyakalmış hepsi o. | Open Subtitles | بل غفا على كرسي التشمّس. |
| - Oyun oynarken uyuyakalmış. | Open Subtitles | غفا بينما كان بلعب بالحاسوب |
| Hani masada uyuyakalmıştı. | Open Subtitles | أتتذكرين حين غفا على الطاولة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 