"غلطي" - Translation from Arabic to Turkish

• benim suçum

Bir aydır senden haber alamamam benim suçum mu?
هل هذا غلطي أني لم أسمع اخبارك منذ شهر ؟

- benim suçum yok, onun bir ordusu vardı. - Benim istihbaratıma hakaret etme!
أنهُ ليس غلطي , كان معها جيش لا تهين مخبري

Yani senin emlak baronu olup olmadığını sormamak benim suçum mu?
اذا هذا غلطي لأني لم أسألك انك كنتِ من مقتنصي بيع وشراء الاراضي *land baron* انهم فئة تقوم بشراء الاراضي بسعر* *رخيص ثم بيعها بسعر غالي

benim suçum mu yani?
إذًا الآن هذا غلطي

Hepsi benim suçum.
أوه هذا كله غلطي.

Bu tamamen benim suçum.
هذا كله غلطي .

- Hepsi benim suçum.
-هذا كلّه غلطي