| kapıyı kilitlemeyi unut. | Open Subtitles | أطلب منكِ أن تخطأي انسي غلق الباب |
| Yalnız başına! - kapıyı kilitlemeyi unutma. | Open Subtitles | ولكن تأكدى إنكِ تحكمين غلق الباب. |
| Kapıyı kapatmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد غلق الباب من أجلي ؟ |
| Kapıyı kapatmak ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين غلق الباب ؟ |
| - Kapıyı kapatabilir miyiz? - Ne? | Open Subtitles | أيمكنك غلق الباب ؟ |
| Kapıyı kapatabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك غلق الباب |
| - Ön kapının kilidini kontrol etmeye. | Open Subtitles | - إلى أين تذهبين ؟ - لأتأكد من غلق الباب الأمامى |
| Benim hatam, kapıyı kilitlemeyi unutmuşum. | Open Subtitles | عذراً لقد نسيت غلق الباب |
| kapıyı kilitlemeyi unut. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)}انسي غلق الباب بالمفتاح |
| Sadece kapıyı kilitlemeyi unut. | Open Subtitles | انسي غلق الباب |
| - Ön kapının kilidini kontrol etmeye. | Open Subtitles | أين انتِ ذاهبه ؟ لكي اتاكد من غلق الباب الامامي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 