"غير الشقيقة" - Translation from Arabic to Turkish

• Üvey
• olarak üvey
• üvey kardeş

Şimdilik en sağlam şüpheli bu Üvey kardeş, değil mi?
لكن لحد الآن الأخت غير الشقيقة هي أفضل مشتبه لدينا؟

Liseyi bitirdikten sonra kız kardeşlerimi, Üvey kız kardeşimin yaşadığı Nairobi'ye götürdüm.
عندما أنهيت مسيرة المدرسة الثانوية، نقلت أخواتي إلى نيروبي للعيش مع أختي غير الشقيقة.

Üvey ablam Gloria'ysa benim zihinsel üstünlüğümü anlamış ve bana olan saygısını sessizce gösteriyordu.
غلوريا، أختي غير الشقيقة الأخرى قد لاحظت ألمعيتي الفكرية وكانت تعاملني باحترام شديد

- Üvey kız kardeşim. Kötü Üvey kız kardeşin şimdi ne yaptı peki?
أختي غير الشقيقة وماذا تعني كلمة غير الشقيقة؟

O yaşta niye sigorta yaptırıp varis olarak Üvey kız kardeşinizi yazarsınız?
لماذا يشتري مثل هذه البوليصة في مثل هذا العمر وسمى اخته غير الشقيقة

Muhtemelen de karısının Üvey kardeşiyle yattığı kadar karısıyla yatamıyor fakat bu bir çığ etkisi oluşturdu.
غالباً ليس كما حدث عندما ضاجع الأخت غير الشقيقة لزوجته ولكن تأثيره مستمر

Üvey kardeşinin göğüslerine sokulmuş bir bebeğe bakıp onu kıskandığını söyledin.
كنت تنظر لرضيع صغير يدفن رأسه في صدر اختك غير الشقيقة و كنت تقول انك تغار منه

"Kötü kalpli Üvey kardeş" dümenini yapalım.
دعونا نُجري خدعة الأخت غير الشقيقة الشرّيرة.

Belki istenmeyen Üvey kardeş olabiliriz ama biz de sana çalışıyoruz Charlie.
من الممكن ان نكون الاخت غير الشقيقة الحمقاء ولكني عملت لك ايضا شارلي

Kız, en azından Üvey kardeşi.
و الفتاة كانت على الأقل اخته غير الشقيقة

Üvey kardeşiz ama orası detaya giriyor.
في الحقيقة أنا أختكِ غير الشقيقة لكنّها تفاصيل غير مهمّة

Kardeşinim... Üvey kardeş. Daniel Stinger benim babam.
أنا أختك ، غير الشقيقة ، والدي هو دانييل ستينغر

"Merhaba Joan. Ben Lin, Üvey kız kardeşin" gibi bir konuşma olurdu.
كانت لتصبح، مرحبا جون انا لين اختكِ غير الشقيقة

Üvey kardeşin seni kandırmış kullanmış ve bir kenara atmış olsa da, sonuç senin düşündüğün kadar trajik değil.
بعد ان قامت اختك غير الشقيقة بخداعكِ استغلتكِ وثم رفضتكِ انا ساقترح بان نهاية الامر

Beklenmedik dönüşünüzden önce Üvey kardeşinizle bir rakamda anlaşmıştık.
قبل عودتك غير المتوقعة اتفقنا على رقم مع أختك غير الشقيقة

Üvey kardeşim, Meg diş tellerinden kurtulmuştu
أختي غير الشقيقة ميغ فقدت سوارها

Ve işin aslına bakarsan o benim Üvey kardeşim, bu yüzden...
وإن قمت بالحسابات تكون أختي غير الشقيقة لذا...

Üvey kız kardeşimi yarı çıplak gördüm.
رأيت أختي غير الشقيقة نصف عارية.

Biliyorum. Üvey kardeşin. Bana anlattı.
اعرف هي اختك غير الشقيقة هي اخبرتني ذلك