"غير مرتبط" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgisi yok
• tamamen alakasız

Hayır, hayır. Hamilelikle ilgisi yok gibi görünüyor.
لا,لا,لا,يبدو انه غير مرتبط بالحمل

Kongre binasındaki kadın ile ilgisi yok.
غير مرتبط إلى الإمرأةِ في الكابيتولِ.

Seni temin ederim ki senin haberinle ilgisi yok.
إنه تماماً غير مرتبط بأخبارك, أؤكد لكِ,

Son giriş tamamen alakasız bir adres.
اخر ما تم تدوينه هو عنوان غير مرتبط بأى شىء

Vakayla tamamen alakasız da olabilir.
قد يكون ذلك غير مرتبط بالقضية أبدا

Bununla hiçbir ilgisi yok.
. غير مرتبط بهذا بشكلٍ تام

Konuyla ilgisi yok ama Brick adında biri ararsa ona teslimiyatın yapıldığını söyleyin.
موضوع غير مرتبط بهذا، لو أتصل رجلاً أسمه (بريك) أخبروه أن القضية قد تم سحبها