"فتح بوابة" - Translation from Arabic to Turkish

• geçit açtım
• geçit açmaya
• kapı açabilir

Son darbeyi indirmeden hemen önce zamanda bir geçit açtım ve onu kötülüğümün hakim olduğu bir geleceğe yolladım.
قبل ضرب الضربة الأخيرة... l مزق فتح بوابة في الوقت المناسب... وندفعه إلى المستقبل...

Son vuruşunu yapmak üzereyken zamanda bir geçit açtım ve onu kötülüğümün hakim olduğu geleceğe yolladım.
قبل ضرب الضربة الأخيرة... l مزق فتح بوابة في الوقت المناسب... وفلوه في المستقبل، حيث شر بلدي هو القانون.

Son vuruşunu yapmak üzereyken zamanda bir geçit açtım ve onu geleceğe yolladım.
قبل ضرب الضربة الأخيرة... l مزق فتح بوابة في الوقت المناسب... وندفعه إلى المستقبل...

William Bell, Newton'ın iki evren arasında bir geçit açmaya çalışacağını söyledi.
أخبرني (ويليام بيل) أنّه سيحاول فتح بوابة للعالم الآخر

- Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor.
لأن "مالك" يحاول فتح بوابة أخرى.

Geçmişe bir kapı açabilir miyiz ya da geleceğe bir kestirme yol bulabilir miyiz?
... هل يمكننا فتح بوابة إلى الماضي أو العثور على طريقاً مختصراً إلى المستقبل ؟

Malick başka bir geçit açmaya çalışıyor.
لأن (مالك) يحاول فتح بوابة أخرى