"فخورة جدّاً" - Translation from Arabic to Turkish

• gurur

Harika! Bu çok iyi. Seninle gurur duyuyorum.
هذا جيّد ، هذا جيّد جدّاً أنا فخورة جدّاً بك

Seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورة جدّاً بك أعني, لقدمضىوقت طويل..

Bundan daha iyisi olamazdı, hayatım. Seninle gurur duyuyorum.
لم يكن لينتهي هذا بشكل أفضل يا عزيزي، أنا فخورة جدّاً بك.

Aşağıya bakıyor, yüzünde kocaman bir gülümseme var ve öyle gurur duyuyor ki.
إنّها تنظر إلينا من الأعلى و على وجهها إبتسامة كبيرة، و هي فخورة جدّاً

Bensiz, kendin oldun, ve... Ve seninle çok gurur duyuyorum.
أصبحتِ مِنْ دوني شخصاً مستقلّاً وأنا فخورة جدّاً بكِ

Burada yaptığımız işten inanılmaz gurur duyuyorum. Bunu çok düşündüm...
وأنا فخورة جدّاً بالعمل الذي قمنا به.

Annen seninle gurur duyuyordur.
لا بدّ وأنّ أمّك فخورة جدّاً

Onunla çok gurur duyuyordum.
كنتُ فخورة جدّاً به.

İçki alışkanlığına devam etmek için mi benden çaldın? - Seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورة جدّاً بكِ

Seninle gurur duyuyorum!
أنهيت ذلك! أنا فخورة جدّاً بك!

Ben de seninle gurur duyuyorum.
وأنا فخورة جدّاً بكَ

Seninle gurur duyuyor bebeğim.
إنّها فخورة جدّاً بك، عزيزتي

Tabii ki konuşabilirsin oğlum Ralph. Onunla o kadar gurur duyuyorum ki.
"بالطبع يمكنك التحدث مع إبني (رالف)، أنا فخورة جدّاً به."

Seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورة جدّاً

Seninle gurur duyuyorum.
أنا فخورة جدّاً بك

- Seninle gurur duyuyorum.
-أنا فخورة جدّاً بكِ

Chewingum benimle gurur duyardı.
(تشوينغم) ستكون فخورة جدّاً بي.

Çok gurur duymalısınız.
(برينان)، يجب أن تكوني فخورة جدّاً.

- Seninle gurur duyuyorum, Emma.
-إنّي فخورة جدّاً بكِ يا (إيمّا )

Seninle gurur duyuyorum.
-إنّي فخورة جدّاً بكِ