| Geyiğe çarptığını sandı, kontrol etmek için indi, ama el frenini çekmeyi unuttu, araba da uçuruma düştü. | Open Subtitles | اعتقد انه ضرب الغزل , فخرج يفحص السيارة نسي فرامل اليد , تدحرجة السيارة لأسفل التل. |
| Arabayı park ettiğimi ve el frenini çektiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتذكر لقد وضعتها على الإنتظار وجذبت فرامل اليد |
| el frenini indir ve arabayı gölete doğru iteklemeye başla. | Open Subtitles | حرر فرامل اليد وإدفع بالسيارة نحو البركة |
| En kolayı el frenidir. Senden ilk olarak yapmanı istediğim şey elektronik frene sonuna kadar asılman. | Open Subtitles | فرامل اليد، هذه الطريقه الاسهل اذا قبل الالتفاف عليك بسحب فرامل اليد |
| En kolayı el frenidir. Senden ilk olarak yapmanı istediğim şey elektronik frene sonuna kadar asılman. | Open Subtitles | فرامل اليد، هذه الطريقه الاسهل اذا قبل الالتفاف عليك بسحب فرامل اليد |
| Umarım el freni çekiliyken çekmemişsinizdir arabayı. | Open Subtitles | أتمنى بأنك لم تقم بسحب الشاحنة و فرامل اليد مرفوعة |
| her zamanki şeyler el frenini çekmeyi unutmuşum ve arabam çukura düştü ama arabanı durdurabilirdin,sanırım hayır | Open Subtitles | -ماذا حدث بعد ذلك ؟ -كالعادة نسيت شد فرامل اليد وسقطت السيارة في حفرة |
| el frenini indir. | Open Subtitles | شًد فرامل اليد هلا فعلت؟ |
| Çocuklar el frenini indirin. | Open Subtitles | أطلق فرامل اليد |
| el frenini bırak. | Open Subtitles | انزل فرامل اليد |
| - el frenini çektiniz mi? | Open Subtitles | هل ثبّتِّ فرامل اليد ؟ |
| Park et. el frenini çek! | Open Subtitles | اركنيها فرامل اليد |
| el freni yok. | Open Subtitles | هل حصلت على أي فرامل اليد. |
| O el freni. | Open Subtitles | انها فرامل اليد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 