"فرنسيون" - Translation from Arabic to Turkish

• Fransız
• Fransızlar
• Fransızız

Vichy iseniz, saldırın bize! Fransız iseniz, katılın bize!
إن كنتم فرنسيون خونة فلتحاربونا، وإن كنتم فرنسيون وطنيون فلتنضموا لصفوفنا

Hepsi Fransız, fakat eylemleri gösteriyor ki, hepsi halk düşmanı.
كلهم فرنسيون لكن هناك اثباتات على نشاطاتهم المعادية للناس

Tamam, Al Springer ile bir keresinde Fransız öpücüğü denedim.
حسنا، أنا السبرينجير المقبل فرنسيون مرة.

Ama Francis'e olanlardan sonra Fransızlar kendilerine geldiler.
لكن ماحدث لفرانسس بعد ذلك كان بسبب فرنسيون.

Sanırım Fransızlar.
أعتقد هم فرنسيون.

Aman ne üzücü. Neyse ki hepimiz Fransızız.
اسمعو, ناسف ان نكون فظين ولكننا فرنسيون, وهذا وقت الغذاء

Fransız olabilirdik ve hiçbirini yapmazdık.
نحن يمكن أن نكون فرنسيون ويتغيّبون عن الشيء بأكمله. أنت يجب أن تعترف، ولو أنّ

Çok uzun bir Fransız uşak geçmişimiz vardır, baba tarafından. Çok, çok Fransız
أنا أتيت من خط طويل من الخدم الفرنسيين من جهة أبي فرنسيون جداً جداً

"Çok, çok Fransız."
من الخدمِ الفرنسيينِ من جهة أبي فرنسيون جدا جدا

Albay Gudin'in ordusunda herkes Fransız mı, Başçavuş? Çoğu öyleydi.
هل كلكم فرنسيون تحت إمرة الكولونيل غودان

Kadeh 15. yüzyılda Fransız rahipler tarafından saklanmıştı.
أخفى الكأس رهبان فرنسيون بالقرن الخامس عشر

Duydun mu? Buralarda bir Fransız askeri gördün mü?
لقد سمعتيه ، هل رأيتى أى جنود فرنسيون مؤخراً ؟

Kokpitte Fransız var
توقف هناك مواطنون فرنسيون في قمرة القيادة

Bu güzel Fransız halkı, Almanları pek sevmez.
إنهم فرنسيون أنقياء ، لا يجبون الألمان كثيرا

Eski Fransız ajanının bu ülkede ne işi var?
من الذي يفعله عملاء فرنسيون في هذا البلد، إنتهى؟

Sen konuşana dek Fransız olduğumuzu bilmiyordum!
لم أكن أعلم أننا فرنسيون إلا بعد أن تحدثتما

Bizler, erzak ve hammade arayan İngiliz ve Fransız kâşifleriz.
نحن مستكشفون فرنسيون وبريطانيون نسعي وراء التجارة

Ama seni kabul edebilecek olan farklı Fransız soylular buldum.
. لقد وجدت نبلاء فرنسيون متنوعين ,قد يأخذوك

Fransızlar, Fransız yemeği yer!
أناس فرنسيون يتناولون طعاماً فرنسياً!

Fransızlar, değil mi?
إنهم فرنسيون أليس كذالك ؟

- Tuhaf değiller. Fransızlar.
- هم ليسوا غريبين , هم فرنسيون

Haydi yemeğe. Haydi yemeğe. Biz Fransızız.
كانت تقصد ان تقول انه وقت الغذاء ونحن فرنسيون