| - Frisky ve Tabby'e de dondurma ister misiniz diye neden sormuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تسأل فريسكي وتابي اذا كانوا يريدون الآيس كريم أيضاً؟ |
| Tek istediğim eve dönmek, Frisky Kitty Buffet'ye gitmek. | Open Subtitles | كل ما أتطلع إلى... هو الحصول على العودة إلى الوطن إلى بوفيه كيريس فريسكي. |
| - Son geldiğimizde burada çalışmıyordu, değil mi Frisky? | Open Subtitles | هل كان موجوداً في أخر مرة كنا هنا يا (فريسكي)؟ لا، لم يكن موجوداً |
| Frisky, Tabby malların gerçekliğinden emin olmak için siz de birer tane seçin. | Open Subtitles | فريسكي) و(تابي) افتحا اثنتين آخريات) تأكدوا انها جيدة؟ |
| Frisky, Bay Birch için giysi falan bulabilecek misin bir baksana. | Open Subtitles | فريسكي)، أحضر للسيد ) بيرش) الأدوات اللازمة) |
| Tamam. Frisky'i ara da işi bitirsin. | Open Subtitles | (حسناً، اتصل بـ(فريسكي ودعه ينظف هذا |
| - Frisky, Tabby... ne söylüyorsa yapın. | Open Subtitles | (فريسكي)، (تابي) إفعلا كما أمركما |
| Frisky odadaki yerini tekrar alır mısın? | Open Subtitles | (فريسكي) تعال هنا مجدداً، هلا فعلت؟ |
| Parti sona erdi. - Frisky işesene. | Open Subtitles | الحفلة انتهت - فريسكي - |
| Günaydın Frisky. | Open Subtitles | (صباح الخير يا (فريسكي |
| Frisky asla durmaz. | Open Subtitles | .فريسكي) لا يتوقف قط) |
| Nabzı nasıl Frisky? | Open Subtitles | كيف حال نبضه يا (فريسكي)؟ |
| Siktir olup gideceksin değil mi eski dostum Frisky? | Open Subtitles | فلترحل يا (فريسكي) يا عزيزي؟ |
| Frisky ve Tabby de sizinle gelsin. | Open Subtitles | فريسكي) و(تابي) سيذهبون معك) |
| Frisky. | Open Subtitles | فريسكي |
| Frisky bunlara ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | فريسكي)، ستحتاج إلى هذه) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 