| İşin ilginç tarafı ise, OYİ Birimi'nin aynı tip izleri bulunan aracın bagajında tespit etmiş olması. | Open Subtitles | وقد يكون مثيراً للاهتمام ذكر أن فريق البحث الجنائي وجد آثاراً لمزيج أسفلت مشابه في صندوق السيارة التي تم العثور عليها |
| OYİ Birimi'ne evi inceletmeliyiz... | Open Subtitles | حسناً، علينا أن نحضر فريق البحث الجنائي إلى هنا لمعالجة هذا ،المكان |
| Olay yeri inceleme ekibi henüz kurşunu bulamadı. | Open Subtitles | وحدة فريق البحث الجنائي لم يعثروا على رصاصة |
| Bak ambulans görevlileri kadını götürdükten sonra, Olay yeri inceleme ekipleri ne bulmuşlar. | Open Subtitles | انظر ما وجده فريق البحث الجنائي عندما نقلها فريق الإسعاف الطبي |
| CSU yürütmeyi bitirmiş. | Open Subtitles | انتهى فريق البحث الجنائي من فحص |
| Adli tıpçılar kalanları bulmuş. | Open Subtitles | وجد فريق البحث الجنائي ما تبقى منه |
| Olay yeri ekibi depoda herhangi bir fiziksel kanıt bulamadı. | Open Subtitles | لم يعثر فريق البحث الجنائي على دليل ملموس في المستودع |
| OYİ uçakta çok sayıda parmak izi bulmuştu ve birinin kimliğini tespit ettik. | Open Subtitles | رفع فريق البحث الجنائي عدة بصمات من على الطائرة و حصلنا على حصلنا على دليل عن واحدة منها |
| Tamam, durumu düzelir düzelmez OYİ buraya gelip kanıt toplasın. | Open Subtitles | ،حسناً، حالما تستقر حالتها فلنحضر فريق البحث الجنائي إلى هنا لجمع بعض الأدلة |
| OYİ suç mahalli incelemesini henüz bitirmedi. | Open Subtitles | لم ينته فريق البحث الجنائي عن تمشيط مسرح الجريمة بعد |
| OYİ arabada şunları buldu. | Open Subtitles | وجد فريق البحث الجنائي هذه في السيارة |
| OYİ Birimi şu an uçağı inceliyor. | Open Subtitles | يتفحص فريق البحث الجنائي الطائرة الآن |
| Evet. OYİ Pelham'in evini incelmeyi bitirdi. | Open Subtitles | أجل انتهى للتو فريق البحث الجنائي من تفتيش منزل (بالهام) |
| Olay yeri inceleme ambulansın yakınında kumda bir çift ayakkabı izi bulmuş. | Open Subtitles | وجد فريق البحث الجنائي بصمات زوج من الأحذية في الرمال قرب سيارة الإسعاف |
| - Olay yeri inceleme izini sürüyor. | Open Subtitles | سيتعقبه فريق البحث الجنائي في حال عودته للخدمة. |
| Olay yeri inceleme ekibini, sabah ilk iş oraya göndereceğim. | Open Subtitles | سأعيد إرسال فريق البحث الجنائي إلى هناك عند صباح الغد الباكر |
| CSU, Hein'in cep telefonunu evinden çıkardı. | Open Subtitles | استعاد فريق البحث الجنائي هاتف (هين) الخلوي من منزله |
| Evet, Olay yeri ekibi tünelde, birkaç saç teli buldu. | Open Subtitles | أجل. عثر فريق البحث الجنائي على شعيرات في ذلك النفق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 