| - Hemen gitmek zorundasınız. lütfen. - Hadi. | Open Subtitles | يجب ان تخرجوا الان من فضلكوا تعال تعال ايها الطائر |
| lütfen kayıtlar, şişman bebeğin resmi kastettiğini yansıtsın. | Open Subtitles | من فضلكوا أسمحوا للتسجيل أن يسجل أن الطفل السمين يشير إلى اللوحة |
| Yorgun olmalısınız. Artık gidip dinlenin lütfen. | Open Subtitles | لابد أنكم على الارجح متعبون من فضلكوا اذهبوا الى غرفكم و أرتاحوا |
| Süngüyü alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | ممكن حد يناولنى سنجة من فضلكوا |
| - lütfen biri yardım etsin! | Open Subtitles | من فضلكوا .. احتاج احد للمساعدة |
| Çıkın arabadan, lütfen. | Open Subtitles | اخرجوا من السيارة , من فضلكوا |
| Herkes sakin olsun lütfen. | Open Subtitles | الجميع اهدأوا من فضلكوا |
| - Yerlerinizi alın, lütfen. | Open Subtitles | - اتخذوا مواقعكم من فضلكوا |
| - lütfen oturun. | Open Subtitles | من فضلكوا. |
| lütfen. | Open Subtitles | من فضلكوا. |
| lütfen. | Open Subtitles | من فضلكوا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 