"فضلك فقط" - Translation from Arabic to Turkish

• lütfen

Cat, lütfen, sadece bir seferliğine benim için birşey yap.
كات ، من فضلك. فقط افعلي هذا الشيء من أجلي.

Anne, lütfen, sadece bir kaç günlüğüne seni bulmamaları için.
ياأمي من فضلك فقط لبضع ايام وبعدها لن يستطيعوا ان يجدوك

lütfen, sadece telefonu kaldırıp üstlerinizi arayın.
من فضلك , فقط امسك التليفون و اطلب رؤسائك

Bak, lütfen, bari sürmeme izin ver. En azından yapabileceğim bu.
من فضلك , فقط أقبلي التوصيله , هذا أقل ما يمكنني فعله لكِ

lütfen benimle şu anda konuşma olur mu?
من فضلك ، من فضلك فقط لا تتحدث معي الآن ، حسنا؟

- Bak, üzgünüm. lütfen, sadece... Sadece birşey yapmam lazım.
..أعرف, أنا آسف, من فضلك فقط يجب أن أقوم بأمر أولاً

Rebecca, lütfen. Koy kafanı da biraz uyu.
ريبيكا , من فضلك فقط تناولي قسطا من الراحه

lütfen bir şans daha verin. lütfen.
من فضلك فقط أعطيني فرصة واحدة أخرى من فضلك.

lütfen, babamı bunun dışında tutun, tamam mı?
من فضلك,فقط إبقوا والدي خارج الأمر,إتفقنا؟

lütfen sadece söylediklerini yap, yoksa beni öldürecekler.
من فضلك .. فقط أفعلي ما يطلبونه و الا سيقومون بقتلي

lütfen, sadece söylediklerini yap, yoksa beni öldürecekler.
من فضلك فقط افعلي ما يطلبونه منك و الا سيقومون بقتلي

lütfen, Georges'tan ona bir daha bakmasını iste.
من فضلك, فقط اطلب من جورج أن يلقي نظرة أخرى عليه

Ama lütfen, lütfen bize sadece tam olarak ne olduğunu söyleyin.
ولكن إذا فقط أخبرتينا من فضلك فقط أخبرينا من الذي أقتحم منزلكم

Ağdalı lafları bırakın lütfen. Şunu söyleyin. "Maskesinin içine kusmuştu."
دعك مِن هذا الهراء مِن فضلك فقط قل "تقيأت فى قناعها"

- lütfen. Bak, en azından ona de ki...
مارتي من فضلك فقط قل لها أن أحد

- Git ve Rachel 'la konuş, lütfen.
من فضلك فقط أذهب و تحدث مع رايتشل

Martha, lütfen kendi işine bak, olur mu?
؟ مارثا" ,من فضلك ,فقط" لا تتدخلى فى ما لا يخصك, حسناً ؟

lütfen beni öldürme.
لكن لا يمكنني من فضلك فقط لا تقتلني

Ned, lütfen silahın horozunu indir.
نيد من فضلك فقط انزل هذا الزناد

lütfen bulun onu.
من فضلك , فقط , فقط اعثر عليها